Ennio Morricone — Corri Corri songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corri Corri" van Ennio Morricone.
Songteksten
Corri, la vita corre rapida e tu corri
La vita passa in fretta e quindi corri,
la vita non ti aspetta e allora corri,
vai di corsa e non fermarti più.
Fuggi, la vita ti delude e allora fuggi,
l’amore ti distrugge e allora fuggi,
la donna ti tradisce se non fuggi,
vai di corsa e non fermarti più.
Tutto se ne va e si consuma,
anche l’amor
guarda avanti a te,
un nuovo amore arriverà,
corri se l’ami, lei non t’ama e allora corri,
se piangi lei sorride e allora corri,
se sogni e ti risvegli e quindi corri,
vai di corsa e non fermarti più.
Corri, la vita corre rapida e tu corri
La vita passa in fretta e quindi corri,
la vita non ti aspetta e allora corri,
vai di corsa e non fermarti più.
Tutto se ne va e si consuma
anche l’amor,
guarda avanti a te,
un nuovo amore arriverà,
corri se vuoi trovar l’amor corri corri.
Se vuoi ballar con lei corri corri,
se vuoi rubarle un baio corri corri,
se t’ama corri e non fermarti più.
Corri, finisce tutto corri corri corri,
la vita èbreve corri corri corri,
l’amore passa corri corri corri,
ama corri e non fermarti più.
Corri e corri corri corri corri,
e corri corri corri corri corri.
e corri corri corri corri corri
ama corri e non fermarti più
Songtekstvertaling
Ren, het leven loopt snel en je rent
Het leven gaat snel voorbij en dan rennen,
het leven wacht niet op je en dan ren je weg.,
rennen en niet stoppen.
Ren weg, het leven stelt je teleur en ren dan weg.,
liefde vernietigt je en dan ren je weg.,
de vrouw verraadt je als je niet wegloopt.,
rennen en niet stoppen.
Alles verdwijnt en raakt uitgewerkt.,
liefde ook.
kijk vooruit naar jou,
een nieuwe liefde zal komen,
ren als je van haar houdt, ze houdt niet van je en ren dan weg.,
als je huilt glimlacht ze en vlucht dan,
als je droomt en wakker wordt en dan vlucht,
rennen en niet stoppen.
Ren, het leven loopt snel en je rent
Het leven gaat snel voorbij en dan rennen,
het leven wacht niet op je en dan ren je weg.,
rennen en niet stoppen.
Alles verdwijnt en raakt uitgewerkt.
liefde ook.,
kijk vooruit naar jou,
een nieuwe liefde zal komen,
rennen als je liefde wilt vinden.rennen.
Als je met haar wilt dansen, ren dan.,
als je haar een baio run wilt stelen,
als hij van je houdt, ren dan weg en stop niet.
Run, it ' s all over Run Run Run Run Run,
het leven is kort lopen,
love passes Run Run Run Run,
Love Run and never stop.
Ren en Ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren,
Ren ren ren ren ren ren ren ren ren.
en Ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren ren
Love Run and don ' t stop anymore