Enjambre — Sanguijuela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sanguijuela" van Enjambre.
Songteksten
Por calor siempre decia que si no se decirte no, mataste lo que yo fui
teñiste de color rojo
mis paredes hoy te guardo rencor !!
quitaste mi sentido del sabor
y hoy mis sistemas anulaste todos
menos el nervioso y el circulatorio
cambiaste mis modos
cuando no la veo todo el dia tiemblo
y mi piel se abre para enseñarme,
sangro de su sangre
terror desastre y sudor te guardo en un rincon
donde se llora licor
donde te descubri fumandote mi vida,
hoy te guardo rencor!
quitaste mi sentido del sabor!
y hoy mis sistemas anulaste todos menos
el nervioso y el circulatorio
cambiaste mis modos
cuando no la veo todo el dia tiemblo
y mi piel se abre para enseñarme,
sangro de su sangre
y cuando la veo a los ojos de cerca
mi reflejo revela que yo soy
una SANGUIJUELA!
te guardo rencor!!!
te guardo rencor!!!
te guardo rencor.
Songtekstvertaling
Uit de hitte zei ik altijd dat als ik je geen nee zei, je doodde wat ik was.
je hebt rood geverfd.
mijn muren vandaag koester ik wrok !!
je nam mijn gevoel voor smaak weg
en vandaag hebben mijn systemen alles afgezegd.
minder nerveus en bloedsomloop
je hebt mijn manieren veranderd.
als ik haar de hele dag niet zie, beef ik.
en mijn huid opent om me te laten zien,
bloeding uit uw bloed
terreurramp en zweet ik hou je in een hoek
waar de drank huilt
waar je mijn leven rookte,
Ik koester een wrok tegen je vandaag!
je nam mijn gevoel voor smaak weg!
en vandaag hebben mijn systemen alles afgezegd, behalve ...
het zenuwstelsel en de bloedsomloop
je hebt mijn manieren veranderd.
als ik haar de hele dag niet zie, beef ik.
en mijn huid opent om me te laten zien,
bloeding uit uw bloed
en als ik haar in de ogen van dichtbij zie
mijn reflectie onthult dat ik
een bloedzuiger.
Ik koester een wrok tegen je!!!
Ik koester een wrok tegen je!!!
Ik koester wrok tegen je.