Enjambre — Homografobia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homografobia" van Enjambre.

Songteksten

Homografobia by EnjambreSuelo echarme en el suelo
Y dedicar velo a ella que no tuvo velo
A Morfeo le hago frente, un tiro en mi frente
Me derroca en nuestro duelo y duelo
Sueño con tener sueño y mi estrés reparto
Llega el reparto
De todo lo que me da mal trato
Lucho por pormir cada noche trato
Soy el cuarto rehén de mi cuarto
Otra es mi mirada
Otra es mi ventana
También mi luz apagada
Tengo mi puerta cerrada
Sujeto a la idea de que hay otro sujeto
Que apuesto el sí que es apuesto
Llega el reparto
De todo lo que me da mal trato
Lucho por pormir cada noche trato
Soy el cuarto rehén de mi cuarto
Otra es mi mirada
Otra es mi ventana
También mi luz apagada
Tengo mi puerta cerrada
Cuento con creerme hoy tu cuento
Me siento y cuando no te siento
Pienso que a otro llamas y ardes con tus llamas
Cuesta saber caigo de tu cuesta
Por un segundo ser el segundo
O el tercer, o el cuarto
De tu magnitud no soy ni un cuarto
Te veré por la mañana
Tu eres todo mi mañana
Son mis celos no hagas caso
Sin ti nada tiene caso
Oooh

Songtekstvertaling

Homografobia van Swarmesuelo gooi me op de grond
En wijdt veil aan haar die geen sluier had.
Ik zie Morpheus, een schot in mijn voorhoofd.
Het brengt me om in onze rouw en rouw.
Ik droom van het hebben van slaap en mijn stress cast
De cast komt
Van alles wat me slecht behandelt
Ik vecht elke nacht om te slapen.
Ik ben de vierde gijzelaar in mijn kamer.
Een andere is mijn blik.
Een ander is mijn raam.
Ook mijn licht uit
Mijn deur zit op slot.
Onder voorbehoud van het idee dat er een ander onderwerp is
Dat geloof ik graag.
De cast komt
Van alles wat me slecht behandelt
Ik vecht elke nacht om te slapen.
Ik ben de vierde gijzelaar in mijn kamer.
Een andere is mijn blik.
Een ander is mijn raam.
Ook mijn licht uit
Mijn deur zit op slot.
Ik verwacht vandaag je verhaal te geloven.
Ik voel en als ik je niet voel
Ik denk dat er nog een vlam brandt en je brandt met je vlammen.
Het is moeilijk te weten dat ik van je heuvel val.
Voor een seconde om de tweede te zijn
Of de derde, of de vierde
Van jouw omvang ben ik geen kwart
Ik zie je morgenochtend.
Jullie zijn allemaal mijn morgen.
Het is mijn jaloezie. niet luisteren.
Zonder jou doet niets er toe.
Oooh