Enjambre — Extraviados songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Extraviados" van Enjambre.
Songteksten
Hoy los vi otra vez
y otra vez me sonrrieron
dicen que yo les ayudo
mas los que me ayudan son ellos
alejados de la realidad
el mundo los vio crecer
en contra de su voluntad
el mundo los vio crecer
crecer…
No hay muchos mas nos rodea
la gente los señala
los demas nos menospresian
no aya una hecho cosa mala
no aceptan no agan no piensen como nosotros
dicen que el destino les deparo algo atroz
Como se esfuerzan ellos para ser uno de nosotros
seres humanos normales
por que somos ambiciosos
tambien somos envidiosos tambien somos mentirosos
materia es nuestra prioridad
la de ellos la prosperidad
Yo quiero ver con sus ojos como al mundo ven
quiero escuchar con sus oidos de la musica el resonar
quiero tocar con la sencivilidad que tienen ellos al palpar
mi corazon palpitar con el de ellos
hay nada…
Se expresan diferente no hay nada ordinario en ellos
duros como niños su impresion
pase al reino de los cielos
agan pala a nuestro alrrededor la obscuridad ilumina
invitados en el exterior
reflegal esencial en la vida
Como se ezfuerzan ellos para ser uno de nosotros
seres humanos normales
por que somos ambiciosos
tambien somos envidiosos tambien somos mentirosos
materia es nuestra prioridad
la de ellos la prosperidad
Yo quiero ver con sus ojos como al mundo ven
quiero escuchar con sus oidos de la musica el resonar
quiero tocar con la sencivilidad que tienen ellos al palpar
mi corazon palpitar con el de ellos
hay nada…
Yo quiero ver con sus ojos como al mundo ven
quiero escuchar con sus oidos de la musica el resonar
quiero tocar con la sencivilidad que tienen ellos al palpado
mi corazon palpitar con el de ellos
hay nada…
(Gracias a Axel Arvizu por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik heb ze vandaag weer gezien.
en ze glimlachten weer naar me.
ze zeggen dat ik ze help.
maar ze helpen me.
weg van de realiteit
de wereld zag ze groeien.
tegen zijn wil.
de wereld zag ze groeien.
groeien…
Er zijn er niet veel meer om ons heen.
mensen wijzen hen aan
de anderen kleineren ons.
laat niets slechts doen.
accepteer het niet, agan denk niet zoals wij.
ze zeggen dat het lot hen iets gruwelijks heeft gegeven.
Als ze ernaar streven om een van ons te zijn
normale mensen
waarom zijn we ambitieus?
we zijn ook jaloers. we zijn ook leugenaars.
materie is onze prioriteit.
hun welvaart
Ik wil met jouw ogen zien zoals de wereld ziet.
Ik wil horen met je muziekoren resoneren
Ik wil spelen met de gevoeligheid die ze moeten voelen.
mijn hart klopt met die van hen.
er is niets.…
Ze uiten zichzelf anders. er zit niets gewoons in.
zo hard als kinderen hun indruk
ga naar het koninkrijk van de hemel
agan schopt onze omgeving duisternis verlicht
gasten buiten
essentieel reflegaal in het leven
Hoe vechten ze om één van ons te zijn?
normale mensen
waarom zijn we ambitieus?
we zijn ook jaloers. we zijn ook leugenaars.
materie is onze prioriteit.
hun welvaart
Ik wil met jouw ogen zien zoals de wereld ziet.
Ik wil horen met je muziekoren resoneren
Ik wil spelen met de gevoeligheid die ze moeten voelen.
mijn hart klopt met die van hen.
er is niets.…
Ik wil met jouw ogen zien zoals de wereld ziet.
Ik wil horen met je muziekoren resoneren
Ik wil spelen met de gevoeligheid die ze moeten aanraken.
mijn hart klopt met die van hen.
er is niets.…
(Dank aan Axel Arvizu voor deze brief)