Enjambre — Eliza Mi Hortaliza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eliza Mi Hortaliza" van Enjambre.
Songteksten
Ella es un retoño de la tierra
Con colmillos y con garras cual fiera
VolarÃa pero la cazarÃa
Con la realidad nunca la entenderÃan
Ella es de un color que nadie conoce
Y en la hora veinticinco aparece
En el mes entre diciembre y enero
La estación del año en medio del invierno
Imito la vista normal
Y la pierdo de vista
Y cuando todo me va mal
Le doy una visita
Ella por mi siempre está velando
Aunque putrefacto soy su fruto amado
Cuando acepto que veo todo raro
En el dÃa entre el primero y último del año
Ahà esta
Eliza
Mi hortaliza
Eliza
Mi hortaliza
Ella ahuyenta a los demonios
Ella tiene temor de dios
Ella tiene la mano de dios
Dios me habla por su voz
Imito la vista normal
Y la pierdo de vista
Y cuando todo me va mal
Le doy una visita
Ella por mi siempre está velando
Aunque putrefacto soy su fruto amado
Cuando acepto que veo todo raro
En el dÃa entre el primero y último del año
Ahà esta
Eliza
Mi hortaliza
Eliza
Mi hortaliza
Imito la vista normal
Y la pierdo de vista
Y cuando todo me va mal
Le doy una visita
Ella por mi siempre está velando
Aunque putrefacto soy su fruto amado
Songtekstvertaling
Zij is een zaad van de aarde
Met tanden en klauwen als een beest
Ik zou vliegen maar jagen
Met de realiteit zouden ze het nooit begrijpen.
Ze is een kleur die niemand kent.
En in de vijfentwintig uur verschijnt
In de maand tussen December en januari
Het jaargetijde in het midden van de winter
Normaal zicht nabootsen
En ik verlies haar uit het oog
En als alles fout gaat
Ik zal je een bezoekje brengen.
Ze let altijd op me.
Hoewel ik aan het rotten ben ben ik zijn geliefde vrucht
Als ik accepteer dat ik alles raar zie
Op de dag tussen het eerste en het laatste van het jaar
Daar is het.
Elisa
Mijn groente
Elisa
Mijn groente
Ze jaagt de demonen weg.
Ze is bang voor God.
Ze heeft de hand van God.
God spreekt tot mij door zijn stem.
Normaal zicht nabootsen
En ik verlies haar uit het oog
En als alles fout gaat
Ik zal je een bezoekje brengen.
Ze let altijd op me.
Hoewel ik aan het rotten ben ben ik zijn geliefde vrucht
Als ik accepteer dat ik alles raar zie
Op de dag tussen het eerste en het laatste van het jaar
Daar is het.
Elisa
Mijn groente
Elisa
Mijn groente
Normaal zicht nabootsen
En ik verlies haar uit het oog
En als alles fout gaat
Ik zal je een bezoekje brengen.
Ze let altijd op me.
Hoewel ik aan het rotten ben ben ik zijn geliefde vrucht