Enjambre — Amenaza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amenaza" van Enjambre.
Songteksten
Me estoy preguntando
Si esto ha terminado
Pues mi vida entera
La di estos ultimos años
Nos pintamos de caricias
Nos coloreamos con sonrisas
Si te vas de aqui solo
Quiero que seas feliz
Me estoy recriminando
El haberme descuidad
Pues al estar enamorados
Hoy te quieres ir
Yo desesperado ruego por milagros
Si te vas de aqui
Solo quiero que seas feliz
Que extraño, te extraño
Y sigues aqui
Amaneciendo a mi lado
No ahi quien como tu
Que me haga feliz
Pero esta historia no es sobre mi…
Es sobre ti…
Triste despedida
Pues no veo salida
De este ahogo en amargura
Extraño tu ternura
Vete por el mundo
Busca un buen rumbo
Si te quedas aqui
Solo quiero que seas feliz
Que extraño, te extraño
Y sigues aqui amaneciendo a mi lado
No ahi quien como tu
Que me haga feliz
Pero esta historia no es sobre mi
Es sobre ti…
Si te quedas aqui
Solo quiero que seas feliz
Si te quedas aqui
Solo quiero que seas feliz
O si te vas de aqui
Solo quiero que seas feliz
Songtekstvertaling
Ik vraag me af ...
Als dit voorbij is
Voor mijn hele leven.
Ik heb het de afgelopen jaren gegeven.
We schilderen onszelf met strelingen
We kleuren onszelf met glimlachen
Als je hier alleen weggaat
Ik wil dat je gelukkig bent.
Ik beschuldig mezelf.
Hij heeft me verwaarloosd.
Nou, verliefd zijn
Vandaag wil je gaan
Ik bid wanhopig voor wonderen.
Als je hier weggaat
Ik wil gewoon dat je gelukkig bent.
Hoe vreemd, Ik mis je.
En je bent er nog steeds.
Dageraad aan mijn zijde
Niet daar die jou leuk vinden.
Moge het me gelukkig maken.
Maar dit verhaal gaat niet over mij.…
Het gaat over jou.…
Triest afscheid
Ik zie geen uitweg.
Van deze verdrinking in bitterheid
Ik mis je tederheid.
Ga de wereld rond.
Zoek naar een goede cursus
Als je hier blijft
Ik wil gewoon dat je gelukkig bent.
Hoe vreemd, Ik mis je.
En je bent hier nog steeds bij zonsopgang aan mijn zijde
Niet daar die jou leuk vinden.
Moge het me gelukkig maken.
Maar dit verhaal gaat niet over mij.
Het gaat over jou.…
Als je hier blijft
Ik wil gewoon dat je gelukkig bent.
Als je hier blijft
Ik wil gewoon dat je gelukkig bent.
Of als je hier weggaat
Ik wil gewoon dat je gelukkig bent.