Eniac — Parker's Sister songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parker's Sister" van Eniac.
Songteksten
See you through the machine
I see that red recording light
I see her electronic-cog-wheeling magnetic
Throught the window it sees her upside down
then through so-called technology
it seems to flip you around
At night here the stars here can’t be seen by this machine
At night here it’s cold here the fog around your ankles
She makes that face like that girl from unpopular cinema
But that robot boy
he’s camera shy
he’s camera terrible
And you Mr. Director take us downtown at sunset
There behind the alleyway where the crust punks hang out
If I could fly a high spy plane
In the atmosphere
Could I see my camera
Could I see yo Mr Director and your sister
That makes you a posey
Songtekstvertaling
Ik help je door de machine.
Ik zie dat rode lampje.
Ik zie haar elektronisch-tandwiel magnetisch
Door het raam ziet ze haar ondersteboven.
dan door zogenaamde technologie
het lijkt erop dat het je omdraait.
'S nachts kunnen de sterren hier niet gezien worden door deze machine.
'S nachts is het hier koud de mist rond je enkels
Ze trekt zo ' n gezicht als dat meisje uit de impopulaire bioscoop.
Maar die robot jongen
hij is cameraschuw.
hij is camera verschrikkelijk.
En u, meneer de directeur, brengt ons naar het centrum bij zonsondergang.
Daar achter het steegje waar de punks van de korst hangen
Als ik een spionagevliegtuig kon besturen
In de atmosfeer
Mag ik mijn camera zien?
Kan ik je directeur en je zus spreken?
Dat maakt je een posey