England Dan & John Ford Coley — Wanting You Desperately songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wanting You Desperately" van England Dan & John Ford Coley.
Songteksten
I remember loving you
From the first time
I looked into our eyes
You were standing there
Waiting for the walking light
And I remember staring through
The crowd you disappeared into
I remember the emptiness that I felt
When you were gone
And wanting you desperately
But never having you
It keeps me awake in the night
Wishing that you were beside me Wanting you desperately
But never telling you
It’s breaking my heart
And it’s tearing me apart
I remember moving to A new place
That was right above your room
And the happiness I felt
When I found I was close to you
And I remember the afternoon
My elevator, it opened to you
Oh what a feeling I had inside
When you turned and said «hello»
(repeat chorus)
I only wish that I was strong
I’d take a chance
I’d get you alone
Then I’d tell you the way I feel
That the love I have is real
Yes the love I have is real
(repeat chorus)
Songtekstvertaling
Ik herinner me dat ik van je hield.
Vanaf de eerste keer
Ik keek in onze ogen
Je stond daar.
Wachten op het wandellicht
En ik herinner me dat ik staarde door
De menigte waar je in verdween
Ik herinner me de leegte die ik voelde.
Toen je weg was
En je wanhopig willen
Maar jou nooit hebben
Het Houdt me wakker in de nacht
Ik wou dat je naast me stond en wanhopig naar je verlangde.
Maar ik vertel het je nooit.
Het breekt mijn hart
En het verscheurt me.
Ik weet nog dat ik naar een nieuwe plek verhuisde.
Dat was vlak boven je kamer.
En het geluk dat ik voelde
Toen ik ontdekte dat ik dicht bij je was
En ik herinner me de middag
Mijn lift ging voor jou open.
Oh wat een gevoel had ik van binnen
Toen je je omdraaide en zei:»
(refrein herhalen)
Ik wou dat ik sterk was.
Ik zou het risico nemen.
Ik zou je alleen krijgen.
Dan zou ik je vertellen hoe ik me voel.
Dat de liefde die ik heb echt is
Ja, de liefde die ik heb is echt
(refrein herhalen)