Engine Down — Intent To Pacify songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intent To Pacify" van Engine Down.
Songteksten
This page i turn
This page i burn off
This scene i frame
To keep it far away
Stop and breathe a long extension
The pace might slightly tilt
Turn and face this wrong dimension
Of faces that were once known
How can you honestly say
That you’re content with me
For the first time
Set this down right before you
This page i turn comes unwound
All around you
This scene i frame
Crashing down
For the first time
Set this down in all its worth
The words fall faster
The meaning i saw
Couldn’t fall farther
From the truth
In this brief moment away
The process speeds to slow
Without this comfort in me
The flame burns to low
How can you honestly say
That you’re content with me
Songtekstvertaling
Deze pagina draai ik
Deze pagina brand ik af
Deze scène die ik frame
Om het ver weg te houden.
Stop en adem een lange extensie
Het tempo kan enigszins kantelen
Draai je om en kijk naar deze verkeerde dimensie.
Van gezichten die ooit gekend waren
Hoe kun je eerlijk zeggen
Dat je tevreden bent met mij.
Voor het eerst
Zet dit vlak voor je neer.
Deze pagina die ik draai komt los
Overal om je heen
Deze scène die ik frame
Neergestort
Voor het eerst
Zet dit neer in al zijn waarde
De woorden vallen sneller.
De Betekenis die ik zag
Ik kon niet verder vallen.
Van de waarheid
In dit korte moment weg
Het proces versnelt om te vertragen
Zonder deze troost in mij
De vlam brandt te laag
Hoe kun je eerlijk zeggen
Dat je tevreden bent met mij.