Engenheiros Do Hawaii — Terra de Gigantes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terra de Gigantes" van Engenheiros Do Hawaii.
Songteksten
Hey me!
Eu tenho uma guitarra eltrica
Durante muito tempo isso foi tudo
Que eu queria ter
Mas, hey me!
Alguma coisa ficou pra trs
Antigamente eu sabia exatamente o que fazer
Hey me!
Tenho uns amigos tocando comigo
Eles so legais, alm do mais,
No querem nem saber
Mas agora, l fora,
Todo mundo uma ilha
A milhas e milhas e milhas de qualquer lugar
Nessa terra de gigantes
(Eu sei, j ouvimos tudo isso antes)
A juventude uma banda
Numa propaganda de refrigerantes
Hey me!
J no esquento a cabea
Durante muito tempo isso foi
Isso era s o que eu podia
Isso era s que o que queria fazer
Mas, hey me!
Por mais que a gente obedea
H sempre alguma coisa que a gente
No consegue fazer
Por isso, me
S me acorda quando o sol tiver se posto
Eu no quero ver meu rosto
Antes de anoitecer
Pois agora l fora,
O Brasil todo uma ilha
A milhas e milhas e milhas…
Nessa terra de gigantes
Que trocam vidas por diamantes
A juventude uma banda
Numa propaganda de refrigerantes
Nas garras da guia
Nas asas da pomba
Em poucas palavras
No silncio total
No olho do furaco
Na ilha da fantasia
Quanto vale a vida
Nessa terra de gigantes?
Rafa Pra tu
Songtekstvertaling
Hé, ik.
Ik heb een eltric gitaar.
Voor een lange tijd was dit alles
Dat ik wilde hebben
Maar, Hé, ik!
Iets bleef voor trs.
Vroeger wist ik precies wat ik moest doen.
Hé, ik.
Ik heb vrienden die met me spelen.
Ze zijn cool, alm van de meest,
Ze willen het niet eens weten.
Maar nu ben ik weg.,
Iedereen een eiland
Mijlen en mijlen en mijlen van waar dan ook
In dit land van reuzen
Ik weet het, j heeft dit allemaal eerder gehoord)
Jeugd een band
In een soda advertentie
Hé, ik.
J geen warmte naar het hoofd
Lange tijd was dit ...
Dat was wat ik kon.
Dat was wat ik wilde doen.
Maar, Hé, ik!
Zoveel als we gehoorzamen
H altijd iets dat we
Kan niet.
Daarom Heb Ik
S maakt me wakker als de zon onder is
Ik wil mijn gezicht niet zien.
Voor het donker
Voorlopig ben ik weg.,
Brazilië een heel eiland
Mijlen en mijlen en mijlen…
In dit land van reuzen
Wie ruilt levens voor diamanten
Jeugd een band
In een soda advertentie
In de klauwen van De Gids
Op de vleugels van de Duif
Kortom
Geen totale stilte
In The eye of the hurricane
Op het eiland van de fantasie
Hoeveel is het leven waard?
In dit land van reuzen?
Rafa voor jou