Engenheiros Do Hawaii — Sob O Tapete songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sob O Tapete" van Engenheiros Do Hawaii.
Songteksten
Quando menos se espera
O que seria já era
?o que seria de nós
Se não fosse a ilusão
Que nos trouxe até aqui?
Quanto mais se foge
Tanto mais se quer fugir
?O que seria de nós
Se não fosse a ilusão
A doce ilusão de conseguir?
Há mais de uma semana
Eu não sei que horas são
Havia um romance
Ao alcance da mão
Mas o cigarro apagou
Enquanto eu decidia
Se o vício valia
Se eu seria capaz
Ou seria difícil demais
Quando menos se espera
O que seria já era
?O que seria de nós
Se não fosse a mão
Que nos trouxe até aqui?
Quanto mais se foge
Tanto mais se quer fugir
E só se pensa em fugir
Da mão que nos trouxe
A doce ilusão de conseguir
Há mais de um motivo
Há mais de uma razão
Havia um romance
Ao alcance da mão
Mas o cigarro apagou
E me ensinou o macete
De esconder as cinzas
Sob o tapete
Songtekstvertaling
Wanneer het minst verwacht
Wat zou het al zijn?
?wat zou er van ons worden?
Als het niet de illusie was
Wat bracht ons hier?
Hoe meer je wegloopt
Des te meer als je wilt ontsnappen
?Wat zou er van ons worden?
Als het niet de illusie was
De zoete illusie van succes?
Meer dan een week geleden
Ik weet niet hoe laat het is.
Er was een roman.
Binnen handbereik
Maar de sigaret ging uit.
Terwijl ik besloot
Als de verslaving de moeite waard was
Als ik zou kunnen
Of het zou te moeilijk zijn.
Wanneer het minst verwacht
Wat zou het al zijn?
?Wat zou er van ons worden?
Als het niet de hand was
Wat bracht ons hier?
Hoe meer je wegloopt
Des te meer als je wilt ontsnappen
En jij denkt alleen maar aan weglopen.
Van de hand die ons bracht
De zoete illusie van krijgen
Er is meer dan één reden.
Er is meer dan één reden.
Er was een roman.
Binnen handbereik
Maar de sigaret ging uit.
En leerde me de machete
Van het verbergen van de as
Onder het tapijt