Engenheiros Do Hawaii — O Papa é Pop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Papa é Pop" van Engenheiros Do Hawaii.
Songteksten
Todo mundo tá relendo o que nunca foi lido
Todo mundo tá comprando os mais vendidos
Qualquer nota, qualquer notícia
Páginas em branco, fotos coloridas
Qualquer nova, qualquer notícia
Qualquer coisa que se mova
É uma alvo e ninguém tá salvo
Todo mundo tá revendo o que nunca foi visto
Tá na cara, tá na capa da revista
Qualquer nota, uma nota preta
Páginas em branco, fotos coloridas
Qualquer rota, rotatividade
Qualquer coisa que se mova
É um alvo e ninguém tá salvo
Um disparo, um estouro
O papa é pop, o papa é pop
O pop não poupa ninguém
O papa levou um tiro à queima roupa
O pop não poupa ninguém
Uma palavra na tua camiseta, o planeta na tua cama
Uma palavra, escrita à lápis, eternidades da semana
Qualquer nota, qualquer notícia
Páginas em branco, fotos coloridas
Qualquer coisa quase nova
Qualquer coisa que se mova
É um alvo e ninguém tá salvo
Um disparo, um estouro
O papa é pop, o papa é pop
O pop não poupa ninguém
O papa levou um tiro à queima roupa
O pop não poupa ninguém
O papa é pop, o papa é pop
(O presidente é pop, um indigente é pop)
O pop não poupa ninguém (Nós somos pops também)
O papa levou um tiro à queima roupa
(Antigamente é pop, atualmente é pop)
O pop não poupa ninguém (O pop não poupa ninguém)
Toda catedral é populista, é pop, é macumba pra turista
Mas, afinal, o que é rock’n’roll? Os óculos do John, o olhar do Paul?
O papa é pop, o papa é pop
O pop não poupa ninguém (Guém, guém, guém, guém)
O papa levou um tiro a queima roupa (O papa é pop)
O pop não poupa ninguém
O papa é pop, o papa é pop
O pop não poupa ninguém (Guém, guém, guém, guém)
O papa levou um tiro a queima roupa
(O papa é pop, o papa é pop)
O pop não poupa
O pop não poupa
O pop não poupa… ninguém
Songtekstvertaling
Iedereen leest wat nog nooit gelezen is.
Iedereen koopt de bestsellers
Elk bericht, elk nieuws
Lege pagina 's, kleurfoto' s
Nieuws, nieuws
Alles wat beweegt
Het is een doelwit en niemand is veilig.
Iedereen bekijkt wat nog nooit gezien is.
Het staat op het gezicht, op de cover van het tijdschrift.
Elke noot, een zwarte noot
Lege pagina 's, kleurfoto' s
Elke route, omzet
Alles wat beweegt
Het is een doelwit en niemand is gered.
Eén schot, één stoot.
De paus is pop, de paus is pop
Pop spaart niemand
De paus is doodgeschoten.
Pop spaart niemand
Een woord op je shirt, de planeet in je bed
Een woord, geschreven in potlood, eeuwigheden van de week
Elk bericht, elk nieuws
Lege pagina 's, kleurfoto' s
Alles bijna nieuw
Alles wat beweegt
Het is een doelwit en niemand is gered.
Eén schot, één stoot.
De paus is pop, de paus is pop
Pop spaart niemand
De paus is doodgeschoten.
Pop spaart niemand
De paus is pop, de paus is pop
(De president is pop, een dakloze is pop)
Pop spaart niemand (wij zijn ook pops)
De paus is doodgeschoten.
(Voorheen is het pop, momenteel is het pop)
Pop spaart niemand (pop spaart niemand)
Elke kathedraal is populistisch, het is pop, het is Macumba voor toeristen
Maar tenslotte, wat is rock ' N ' Roll? John 's bril, Paul' s blik?
De paus is pop, de paus is pop
Pop spaart niemand (Guem, guem, guem, guem, guem)
De paus schoot op brandende kleren (de paus is pop)
Pop spaart niemand
De paus is pop, de paus is pop
Pop spaart niemand (Guem, guem, guem, guem, guem)
De paus schoot op brandende kleren.
(De paus is pop, de paus is pop)
Pop spaart niet
Pop spaart niet
Reserve onderdelen... niemand