Engenheiros Do Hawaii — Nuvem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nuvem" van Engenheiros Do Hawaii.
Songteksten
Se está com ele está sozinha
E sozinha não quer mais ficar
Se está com ele é por que quer
Por que não quer mudar
Diga adeus
Diga adeus ou não diga nada
Diga adeus!
Se esta chegando o fim da linha
Tá na hora de saltar
Se está com ele, está sozinha
E sozinha não quer mais ficar
Diga adeus
Diga adeus ou não diga nada
Diga adeus, diga adeus
Não vá perder a hora certa com a pessoa errada
Diga adeus, adeus!
A vida não pode ser um contagotas na tua mão
Uma chuva que não chove… um sol que não sai
A vida não pode ser medida com precisão
Motor que não se move… nuvem que não se vai
Se está com ele, está sozinha
E sozinha não quer mais ficar
Se está chegando o fim da linha
Tá na hora de saltar
Não vá perder a vida inteira com a pessoa errada
Diga aedus, diga adeus
Vai chover, vai secar, serão águas passadas
Diga adeus, adeus!
Songtekstvertaling
Als je bij hem bent, ben je alleen.
En alleen wil ze niet langer blijven
Als je bij hem bent, wil je dat ook.
Waarom wil je niet veranderen?
Afscheid
Zeg vaarwel of zeg niets.
Zeg maar gedag.
Als dit aan het einde van de lijn komt
Tijd om te springen.
Als je bij hem bent, ben je alleen.
En alleen wil ze niet langer blijven
Afscheid
Zeg vaarwel of zeg niets.
Zeg maar gedag.
Mis de juiste tijd niet met de verkeerde persoon.
Zeg maar gedag.
Het leven kan geen besmetting in je hand zijn.
Een regen die niet regent... een zon die niet tevoorschijn komt
De levensduur kan niet nauwkeurig worden gemeten
Motor die niet beweegt ... wolk die niet gaat
Als je bij hem bent, ben je alleen.
En alleen wil ze niet langer blijven
Als het einde van de lijn komt
Tijd om te springen.
Ga niet je hele leven verspillen met de verkeerde persoon.
Zeg aedus, zeg vaarwel
Het zal regenen, het zal drogen, het zal voorbij water zijn
Zeg maar gedag.