Engenheiros Do Hawaii — Museu De Cera songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Museu De Cera" van Engenheiros Do Hawaii.

Songteksten

Quem quiser saber por que e não tiver o que perder
Não pode acreditar em tudo, não pode duvidar de nada
Se não tiver instinto, se ficar distante
Se ficar com medo quando chegar o instante
Forças ocultas tomam de assalto
Ouvintes incautos de uma cult band
Tem que pagar pra ver, tem que ver pra crer
Quem viver verá, a cara desses caras
Num museu de cera
Quem quiser saber por que e não quiser se arrepender
Não pode acreditar em tudo, tem que acreditar em algo
Se não tiver instinto, se não estiver atento
Se ficar com medo no exato momento
Alguém muito a toa soa o alarme
Veste o uniforme e transforma tudo em exceção
Tem que pagar pra ver, tem que ver pra crer
Quem viver verá, a cara desses caras
Num museu de cera
Museu de cera, quem será?
Imagens de arquivo, de quem será?
Inconsciente coletivo, por que será?
O mundo é dos vivos, sempre será
Museu de cera, quem será?
Quem me dera poder esperar!
A vida inteira, quando será?
Sexta-feira, no mais tardar!
Tem que pagar pra ver, tem que ver pra crer
Tem que jogar pra ganhar, tem que correr atrás
Tem que pagar pra ver, tem que ver pra crer
Quem viver verá, a força bruta, a face oculta
Num museu de cera
Quem quiser remar contra a maré
Tem que remar muito mais forte
Não vá à guerra de pés descalços
Não pise no tapete com essas botas imundas

Songtekstvertaling

Wie wil weten waarom en heeft niets te verliezen
Kan niet alles geloven, kan nergens aan twijfelen
Als je geen instinct hebt, als je wegblijft
Als je bang wordt als het moment komt
Verborgen troepen vallen aan.
Unwary listeners of a cult band
Je moet betalen om te zien, je moet zien om te geloven
Wie leeft zal het gezicht van deze jongens zien.
In een wassenbeeldenmuseum
Wie wil weten waarom en wil er geen spijt van hebben
Ik kan niet alles geloven, ik moet iets geloven.
Als je geen instinct hebt, als je niet attent bent
Als je op het juiste moment bang wordt
Iemand die niet helpt, slaat alarm.
Draag het uniform en verander alles in een uitzondering.
Je moet betalen om te zien, je moet zien om te geloven
Wie leeft zal het gezicht van deze jongens zien.
In een wassenbeeldenmuseum
Wassenbeeldenmuseum, wie is het?
Archiefbeelden, van wie zal het zijn?
Collectief bewusteloos, waarom?
De wereld is van de levenden, het zal altijd zijn
Wassenbeeldenmuseum, wie is het?
Ik wou dat ik kon wachten!
Het hele leven, wanneer zal het zijn?
Op z ' n Laatst vrijdag.
Je moet betalen om te zien, je moet zien om te geloven
Je moet spelen om te winnen, je moet rennen na
Je moet betalen om te zien, je moet zien om te geloven
Wie leeft zal zien, de brute kracht, het verborgen gezicht
In een wassenbeeldenmuseum
Wie wil er tegen het tij roeien?
Ik moet veel sterker roeien.
Ga niet op blote voeten naar de oorlog.
Stap niet op het tapijt met deze smerige laarzen.