Engenheiros Do Hawaii — Fé Nenhuma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fé Nenhuma" van Engenheiros Do Hawaii.
Songteksten
Não levo fé nenhuma em nada!
Não levo fé nenhuma em nada!
Não levo fé nenhuma em nada!
Nada nada não
Não levo fé nenhuma em nada!
Nada nada
Mas ninguém tem o direito
De me achar reacionário
Não acredito no teu jeito
Revolucionário
Eu sei que você acredita
Nas notícias do jornal
Mas tudo isso me irrita
Me enoja e me faz mal
Por incrível que pareça
Teu discurso é tão seguro
Talvez você se esqueça:
Você também não tem futuro
Não levo fé nenhuma em nada!
Não levo fé nenhuma em nada!
Não levo fé nenhuma em nada!
Nada nada não
Não levo fé nenhuma em nada!
Nada nada
Você quer me pôr no agito
No movimento estudantil
Mas eu não acredito
No futuro do Brasil
Eu não vou morrer de fome
Eu não vou morrer de tédio
Eu não vou morrer pensando
Qual seria o remédio
Sei de cor seus comentários
Sobre o mal da alienação
Mas eu não vivo de salário
Eu não vivo de ilusão
Não levo fé nenhuma em nada!
Não levo fé nenhuma em nada!
Não levo fé nenhuma em nada!
Nada nada não
Não levo fé nenhuma em nada!
Nada nada
Songtekstvertaling
Ik heb nergens vertrouwen in!
Ik heb nergens vertrouwen in!
Ik heb nergens vertrouwen in!
Niets.
Ik heb nergens vertrouwen in!
Niets.
Maar niemand heeft het recht
En dan te bedenken dat ik reactionair ben.
Ik geloof je niet.
Revolutionair
Ik weet dat je gelooft
In de krant
Maar dit alles irriteert me
Ik walg ervan en ik word er ziek van.
Hoe geweldig het ook klinkt
Je speech is zo veilig.
Misschien ben je het vergeten.:
Je hebt ook geen toekomst.
Ik heb nergens vertrouwen in!
Ik heb nergens vertrouwen in!
Ik heb nergens vertrouwen in!
Niets.
Ik heb nergens vertrouwen in!
Niets.
Wil je me in de drukte brengen?
In de studentenbeweging
Maar ik geloof niet
In de toekomst van Brazilië
Ik zal niet verhongeren.
Ik zal niet sterven van verveling.
Ik zal niet sterven denkend
Wat zou de remedie zijn?
Weet uit het hoofd van uw opmerkingen
Over het kwaad van vervreemding
Maar ik leef niet van salaris.
Ik leef niet door illusie.
Ik heb nergens vertrouwen in!
Ik heb nergens vertrouwen in!
Ik heb nergens vertrouwen in!
Niets.
Ik heb nergens vertrouwen in!
Niets.