Engelbert Humperdinck — Two Different Worlds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two Different Worlds" van Engelbert Humperdinck.
Songteksten
Nothing matters if I am yours and you are mine
Two different words
We live in two different worlds
For we’ve been told
That a love like ours
Could never be
So far apart
They say we’re so far apart
And that we haven’t
The right to change our destiny
When will they learn
That a heart doesn’t draw a line
Nothing matters if I am yours and you are mine
Two different worlds
We live in two different worlds
But we will show them as we walk together in the sun
That our two different worlds are one
When will they learn
That a heart doesn’t draw a line
Nothing matters if I am yours and you are mine
Two different worlds
We live in two different worlds
But we will show them as we walk together in the sun
That our two different worlds are one
Songtekstvertaling
Niets doet er toe als ik van jou ben en jij van mij.
Twee verschillende woorden
We leven in twee verschillende werelden.
Want ons is verteld
Dat een liefde als de onze
Zou nooit kunnen
Zo ver uit elkaar
Ze zeggen dat we zo ver uit elkaar zijn.
En dat hebben we niet
Het recht om ons lot te veranderen
Wanneer zullen ze leren
Dat een hart geen lijn trekt
Niets doet er toe als ik van jou ben en jij van mij.
Twee verschillende werelden
We leven in twee verschillende werelden.
Maar we zullen ze laten zien als we samen in de zon lopen
Dat onze twee verschillende werelden één zijn.
Wanneer zullen ze leren
Dat een hart geen lijn trekt
Niets doet er toe als ik van jou ben en jij van mij.
Twee verschillende werelden
We leven in twee verschillende werelden.
Maar we zullen ze laten zien als we samen in de zon lopen
Dat onze twee verschillende werelden één zijn.