Engelbert Humperdinck — Still songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still" van Engelbert Humperdinck.
Songteksten
You’ll know when the best of what you’re gonna get is in front of you
You’ll throw it away for something else that you might do
Big shoes are fillable but still you run away when you’re scared
No words, are gonna change your mind in time if you don’t care
I’ve seen the lightening strike me twice, I’m not gonna stand here and be
targeted by you
Captain my captain is it still happening? Is it poetic that my life’s in
traction?
Is it pathetic that I need distraction from what I know is right for me?
11 long haired friends of Jesus rolling down Ventura in a chartreuse, microbus
Came across this man, sawing on fiddle, playin' it hot, jumped upon a stump and
let me play your…
What ever happened to lazy days, when we would roll around in bed counting
fifty ways
To leave your lover, of coarse another than you, cause we’ll be tight like Ike
and Tina before the night is through
Horrible features of disaster, master, terrible creatures and bound to roll
past you, but you can’t see that at 3 in the morning, it’s boring to be
yourself like the chipmunk storing but you better be prepared, it’s gonna be a
long winter, of our decent and falling won’t stop here…
Talk to me she says in her prayers. I borrowed you life, please don’t make me
give it back
Songtekstvertaling
Je weet wanneer het beste van wat je gaat krijgen voor je ligt.
Je gooit het weg voor iets anders wat je zou kunnen doen.
Grote schoenen zijn te vullen, maar toch loop je weg als je bang bent.
Geen woorden, je zal op tijd van gedachten veranderen als het je niet kan schelen
Ik heb de bliksem al twee keer zien aankomen.
doelwit van u
Kapitein, gebeurt het nog steeds? Is het poëtisch dat mijn leven in
tractie?
Is het zielig dat ik afleiding nodig heb van wat goed voor mij is?
11 langharige vrienden van Jezus die Ventura omver rolden in een chartreuse, microbus
Kwam deze man tegen, zaagde op viool, speelde het heet, sprong op een stomp en
laat me jouw spel spelen.…
Wat is er gebeurd met luie dagen, toen we rondrolden in bed tellen
op vijftig manieren
Om je minnaar te verlaten, van grof een ander dan jij, want we zullen strak zijn als Ike
en Tina voor de nacht voorbij is
Verschrikkelijke kenmerken van een ramp, meester, verschrikkelijke wezens en gebonden om te rollen
voorbij jou, maar je kunt niet zien dat om 3 uur ' s nachts, het saai is om te zijn
je bent net als de eekhoorn die het opslaat, maar je kunt maar beter voorbereid zijn, het wordt een
lange winter, van onze fatsoenlijke en vallen zal hier niet stoppen…
Praat met me dat ze zegt in haar gebeden. Ik heb je leven geleend.
geef terug.