Engelbert Humperdinck — Just The Two Of Us songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just The Two Of Us" van Engelbert Humperdinck.

Songteksten

see the crystal raindrops fall
And the beauty of it all is when the sun comes shining through
To make those rainbows in my mind when I think of you sometime
And I want to spend some time with you
Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us
Just the two of us
Building castles in the sky
Just the two of us
You and I
We look for love, no time for tears
Wasted water’s all that is and it don’t make no flowers grow
Good things might come to those who wait, not for those who wait too late
We’ve got to go for all we know
Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us
Just the two of us
Building them castles in the sky
Just the two of us
You and I
I hear the crystal raindrops fall on the window down the hall
And it becomes the morning dew
And, darling, when the morning comes and I see the morning sun
I want to be the one with you
Just the two of us
We can make it if we try
Just the two of us
Just the two of us
Building big castles way on high
Just the two of us
You and I
Let’s get it together, baby

Songtekstvertaling

zie de kristal regendruppels vallen
En de schoonheid van alles is wanneer de zon schijnt
Om die regenbogen in mijn gedachten te maken als ik ooit aan je denk
En Ik wil wat tijd met je doorbrengen.
Alleen wij tweeën.
We kunnen het halen als we het proberen.
Alleen wij tweeën.
Alleen wij tweeën.
Het bouwen van kastelen in de lucht
Alleen wij tweeën.
Jij en ik.
We zoeken naar liefde, geen tijd voor tranen
Verspild water is alles wat er is en het laat geen bloemen groeien
Goede dingen kunnen komen tot degenen die wachten, niet voor degenen die te laat wachten.
We moeten gaan voor zover we weten.
Alleen wij tweeën.
We kunnen het halen als we het proberen.
Alleen wij tweeën.
Alleen wij tweeën.
Ze bouwen kastelen in de lucht
Alleen wij tweeën.
Jij en ik.
Ik hoor de kristallen regendruppels op het raam in de hal vallen.
En het wordt ochtenddauw.
En, schat, als de ochtend komt en ik de ochtendzon zie
Ik wil degene zijn met jou.
Alleen wij tweeën.
We kunnen het halen als we het proberen.
Alleen wij tweeën.
Alleen wij tweeën.
Hoge kastelen bouwen
Alleen wij tweeën.
Jij en ik.
Kom op, schatje.