Engel — Roll the Dice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roll the Dice" van Engel.
Songteksten
Every time you stare at me, you need to step aside
You’ve got to run another way and just leave me be You still act so very strange
You made it to yourself
You need to find someone else to point your finger at
I’m feeling strong, I’m feeling fine
And I will try to stay this way
So realize you’ve got to roll the dice
And choose another game
Stand me closer to the fire
Leave me burning in these flames
You’ve got to go and find another
Leave me here so I can burn
Look inside and then you will find where the problem lies
Stop dragging me in misery
I won’t go down like that
I am walking tall and still I will keep my head up high
So you can try to break my pride
But be prepared to fail
I’m feeling strong
I’m feeling fine
And I will try to stay this way
So realize you’ve got to roll the dice
And choose another game
Stand me closer to the fire
Leave me burning in these flames
You’ve got to go and find another
Leave me here so I can burn
Songtekstvertaling
Elke keer als je naar me staart, moet je aan de kant gaan.
Je moet op een andere manier rennen en me met rust laten je gedraagt je nog steeds zo vreemd
Je hebt het voor jezelf gemaakt.
Je moet iemand anders vinden om naar te wijzen.
Ik voel me sterk, Ik voel me prima.
En Ik zal proberen om zo te blijven
Dus realiseer je dat je de dobbelsteen moet gooien
En kies een ander spel
Sta me dichter bij het vuur
Laat me branden in deze vlammen
Je moet een ander zoeken.
Laat me hier zodat ik kan branden.
Kijk naar binnen en dan vind je waar het probleem ligt
Stop met me mee te slepen in ellende.
Ik ga zo niet neer.
Ik loop lang en toch zal ik mijn hoofd hoog houden
Dus je kunt proberen om mijn trots te breken
Maar wees bereid te falen.
Ik voel me sterk.
Ik voel me prima.
En Ik zal proberen om zo te blijven
Dus realiseer je dat je de dobbelsteen moet gooien
En kies een ander spel
Sta me dichter bij het vuur
Laat me branden in deze vlammen
Je moet een ander zoeken.
Laat me hier zodat ik kan branden.