Enforsaken — Dead Light, Dead Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Light, Dead Night" van Enforsaken.

Songteksten

Hear me now and die with me later
There is no truth but the end of forever
To solemnly swear to have and to hold
And until tomorrow, the word shall bleed old
As the heart now grows cold
For I am one and one in you
An eternity begotten from the earth anew
You sow the seeds, I reap the harvest
And rape the sanctity’s gaze
Awakened from this sleepless night without a soul to bear
Please tell me how the story ends before I lose it all make it disappear
Tranquility and futility, two words stifled in stability
Oh how I am praying for that day… will the nightmare ever end?
Dead Light, Dead Night
Impurity and spiritual bliss
In heaven’s chambers by a mere mortal kiss
Dead Light, Dead Night
Loathe me and love me, love me and leave me
As you fall from grace your lord is with thee
I was not trying to make it different
I just wanted control
Don’t even try to make me believe
The pain will go right through you
Deterioration, elimination of our destination
Inferior will in a virtual thrill as time stands still
No, I won’t let you in
Meet me at the turning point as there’s no turning back
The silence is deafening… go in for the kill

Songtekstvertaling

Hoor me nu en sterf later met me.
Er is geen waarheid dan het einde van eeuwig
Om plechtig te zweren om te hebben en te houden
En tot morgen zal het woord oud bloeden.
Als het hart nu koud wordt
Want ik ben een en een in jou
Een eeuwigheid verwekt van de aarde opnieuw
Jij zaait de zaden, ik oogst de oogst.
En verkracht de Heilige blik
Ontwaakt uit deze slapeloze nacht zonder een ziel te dragen
Vertel me alsjeblieft hoe het verhaal eindigt voordat ik het allemaal verlies laat het verdwijnen
Rust en futiliteit, twee woorden verstikt in stabiliteit
Oh hoe Ik bid voor die dag ... zal de nachtmerrie ooit eindigen?
Dood Licht, Dode Nacht
Onzuiverheid en geestelijke gelukzaligheid
In de kamers van de hemel door een gewone sterfelijke kus
Dood Licht, Dode Nacht
Veracht me en hou van me, hou van me en verlaat me
Als gij van uwe genade nederdaalt, is uw Heer met u.
Ik probeerde het niet anders te maken.
Ik wilde alleen controle.
Probeer me niet te laten geloven
De pijn gaat dwars door je heen.
Verslechtering, vernietiging van onze bestemming
Inferieure wil in een virtuele sensatie als de tijd stil staat
Nee, Ik laat je niet binnen.
Kom naar het keerpunt, want er is geen weg terug.
De stilte is oorverdovend.