Enforsaken — Cloaked In Need songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cloaked In Need" van Enforsaken.
Songteksten
Once alive — deep inside
Now staring through unforgiving eyes
Guilt in my heart
My fate in your hands
I ask for forgiveness
Now tell me your plans
You speak to your mirror
Speak to your lies
Do you like what you hear?
No cares or worries it’s all now behind you
Move on now move on, but let me continue
As you cling to those objects — the ones you hold dear
There will be nobody near
-Unleasing the fury inside-
Watch me now bleed as I stand here before you
In mercy, in love — I’ll show everyone here what you do This is the way the deal has been made
I swallow my pride, get back on my feet
While waiting for you and your life cloaked in need
Feel the cold of a black-hearted soul
So deadly a force that alone it cannot run its course
Silence replaces your once changing faces
Wretched and reckless — a sorrow now endless
Sick with self-pity you are now growing weary
I laugh as you cry
Take me away from this place you’ve created
Do you not see I am striving for change?
My hands tied behind me with no ground beneath me Gather your weapons and gather your friends
Celebrate losing at life once again
Grieve by the bottle
Laugh at the past
Flash us a smile and see if it lasts
The pictures are fading as life takes its toll
Now there is nothing left to show
Take a look and you will see I did what was best
You did all the rest!
Songtekstvertaling
Eenmaal levend-diep van binnen
Nu starend door meedogenloze ogen
Schuld in mijn hart
Mijn lot ligt in jouw handen.
Ik vraag om vergeving.
Vertel me nu je plannen.
Je spreekt tegen je spiegel
Spreek tegen je leugens.
Vind je het leuk wat je hoort?
Geen zorgen of zorgen het is nu allemaal achter je
Ga nu verder, maar laat me doorgaan.
Als je je vastklampt aan die objecten, degenen die je dierbaar zijn.
Er zal niemand in de buurt zijn.
- De woede van binnen ontketenen-
Kijk hoe ik nu bloed terwijl ik hier voor je sta.
In genade, in liefde-Ik zal iedereen hier laten zien wat je doet dit is de manier waarop de deal is gemaakt
Ik slik mijn trots in, ga terug op mijn voeten
Terwijl je wacht op jou en je leven gehuld in nood
Voel de kou van een zwarthartige ziel
Zo dodelijk een kracht dat hij alleen zijn koers niet kan volgen.
Stilte vervangt jullie eens veranderende gezichten
Ellendig en roekeloos-een verdriet nu eindeloos
Ziek van zelfmedelijden word je nu moe
Ik lach als je huilt
Haal me weg van deze plek die je gecreëerd hebt.
Zie je niet dat ik naar verandering streef?
Mijn handen gebonden achter me zonder grond onder me verzamel je wapens en verzamel je vrienden
Vieren verlies in het leven opnieuw
Rouw bij de fles
Lach om het verleden
Laat ons een glimlach zien en kijk of het blijft duren.
De foto ' s vervagen terwijl het leven zijn tol eist.
Nu is er niets meer om te laten zien
Neem een kijkje en je zult zien dat ik deed wat het beste was
Jij deed de rest!