Endwell — Promises Wept songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promises Wept" van Endwell.

Songteksten

This Life sometimes positions you
out of place and out of you.
Its turns vision clear to clouded view.
The fast defines and shapes the new
with clenched fists I’m headstrong,
determined to «right and wrongs».
Well this is what happens when people five up;
to afraid to pursue what they love,
void of passion, promise and trust.
With conviction you crushed our dreams straight to dust.
Shake the dead weight right off of my shoulder
I have purpose I have promises.
This is the path to breathing again.
I have purpose I have promises.
You left us nothing.
Without a single care.
Pulled the plug on all our dreams.
Just left us hanging there.
There is no justice.
No great revenge.
No fucking salvation or deliverance.
This is letting go of the past in full.
We are moving on With or without you

Songtekstvertaling

Dit leven brengt je soms in positie.
niet op zijn plaats en uit jou.
Het zicht wordt helder en vertroebeld.
Het vasten definieert en vormt de nieuwe
met geklemde Vuisten ben ik koppig.,
vastbesloten om "goed en kwaad".
Nou, dit is wat er gebeurt als mensen vijf up;
te bang om na te jagen waar ze van houden,
geen Passie, belofte en vertrouwen.
Met overtuiging verpletterde je onze dromen rechtstreeks tot stof.
Schud het dode gewicht van mijn schouder
Ik heb een doel Ik heb beloftes.
Dit is de weg om weer te ademen.
Ik heb een doel Ik heb beloftes.
Je hebt ons niets nagelaten.
Zonder enige zorg.
Trok de stekker uit al onze dromen.
Liet ons daar gewoon hangen.
Er is geen gerechtigheid.
Geen grote wraak.
Geen redding of verlossing.
Dit is het verleden volledig loslaten.
We gaan verder met of zonder jou.