Endwell — John Doe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "John Doe" van Endwell.
Songteksten
Nothing to hide.
Nothing to lose.
The little things that sicken me and are eating at my youth.
I’ve held my ghosts at bay and smiled everyday
but heavens says won’t shine on me again,
Just like they shined on me before.
I can’t be like that boy in chains
that was once adored.
Apprehensive me.
Independence me.
I’ve spoiled every single thing
and running from the scene.
It’s sad for me to say
at every show
on every stage
pride overlooked
and out of blown P.A.s
to people I will never meet.
I spill my guts.
Why can’t these words free me.
Never will I find my way back home.
All the patience that I wasted.. .
Dreams I only got a taste of.
All I thought would be.
Everything I never should have done, I did.
This is acceptance of the greatest things that will never happen.
So here I stand,
unable to be saved.
I’m paying prices for the things that I didn’t say and it depresses me.
I’ve backed integrity but I’m finding brand new ways to channel energy.
I’ve seem hell along the way,
In every devastating blow
handed down to me.
I’ve seen sufferers like me still fighting for their dreams
through battles obsolete.
I have seen all despairs can bring
heaven is unreachable
and happiness is fake
so much patience that I wasted…
Every dream I barely tasted.
All I thought I’d see.
Everything I never should have done, I did.
Now I’m waiting for the end.
To take away all of these wretched memories.
I have given all of me.
I gave you every fucking thing.
Listless, unbound.
I’ve been set free.
Golgotha Falls
Songtekstvertaling
Niets te verbergen.
Niets te verliezen.
De kleine dingen die me ziek maken en aan mijn jeugd eten.
Ik hield mijn geesten op afstand en lachte elke dag.
maar de hemel zegt dat hij niet meer op me zal schijnen.,
Net zoals ze al eerder op me schenen.
Ik kan niet zijn zoals die jongen in kettingen.
dat was ooit aanbeden.
Maak me bang.
Onafhankelijkheid mij.
Ik heb alles verpest.
en wegrennen van de plaats delict.
Het is triest voor mij om te zeggen
bij elke show
op elk podium
trots over het hoofd gezien
en uit opgeblazen P. A. ' S
aan mensen die ik nooit zal ontmoeten.
Ik vertel alles.
Waarom kunnen deze woorden me niet bevrijden.
Ik zal nooit de weg naar huis vinden.
Al het geduld dat ik verspild heb.. .
Dromen waar ik maar een voorproefje van kreeg.
Alles wat ik dacht dat zou zijn.
Alles wat ik nooit had moeten doen, deed ik.
Dit is aanvaarding van de grootste dingen die nooit zullen gebeuren.
Dus hier sta ik,
kan niet worden opgeslagen.
Ik betaal de prijs voor de dingen die ik niet zei en het maakt me depressief.
Ik heb integriteit gesteund, maar ik zoek nieuwe manieren om energie te kanaliseren.
Ik lijk wel een hel onderweg.,
In elke verwoestende klap
overhandigd aan mij.
Ik heb patiënten zoals ik nog steeds zien vechten voor hun dromen.
door verouderde gevechten.
Ik heb alle wanhoopsdaden gezien.
de hemel is onbereikbaar
en geluk is nep
zoveel geduld dat ik verspilde…
Elke droom die ik nauwelijks proefde.
Alles wat ik dacht te zien.
Alles wat ik nooit had moeten doen, deed ik.
Nu wacht ik op het einde.
Om al deze ellendige herinneringen weg te nemen.
Ik heb alles gegeven.
Ik heb je alles gegeven.
Lusteloos, ongebonden.
Ik ben vrijgelaten.
Golgotha Falls