Endwell — Boy Meets World War III songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boy Meets World War III" van Endwell.
Songteksten
I never knew the day we met would be the day I died from this overwhelming need
that burns inside.
Tragically, I had the world within my sights.
Little did I know, this was all in my mind.
Where did you go?
Where have you been?
What kind of world am I living in?
Please pull me from this hell I live.
I? m burning up, and you? re over this.
In every pill I take, each night I lie awake, your face is all I fucking see.
Face buried in a pillow, all I see is the silhouette of you dancing in my dreams.
Just pull the plug and end what you? ve begun.
This love is hell, my heart is dead.
Songtekstvertaling
Ik wist niet dat de dag dat we elkaar ontmoetten de dag zou zijn dat ik stierf aan deze overweldigende behoefte.
dat brandt van binnen.
Tragisch genoeg had ik de wereld in mijn vizier.
Ik wist niet dat dit allemaal in mijn hoofd zat.
Waar ging je heen?
Waar ben je geweest?
In wat voor wereld leef ik?
Haal me alsjeblieft uit deze hel waar ik leef.
Ik? ik heb koorts en jij? ik ben er overheen.
In elke pil die ik neem, elke nacht dat ik wakker lig, zie ik alleen jouw gezicht.
Gezicht begraven in een kussen, alles wat ik zie is het silhouet van jou dansen in mijn dromen.
Trek de stekker eruit en beëindig wat je doet? we zijn begonnen.
Deze liefde is de hel, mijn hart is dood.