Enduser — Familiar Taste Of Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Familiar Taste Of Blood" van Enduser.
Songteksten
lose your face in altered states
mistaking situations like supermarkets in foreign places for outer space
dance to the rhythm of your potential and rarefied brilliance
caress your discarded harp
ponder how i have nothing to offer
while giving you everything
across the vast expanse of the atlantic
it comes down to semantics
this frantic war of the words
you make me feel like i’m stealing something
when what i want is to hand over every last bit of me and all i’ve got is nothing
but these penniless definitions
falling all over themselves
to get their 2 cents in talk is cheap
nevertheless i go for broke
constructing worthless verses
which you belittle like its inevitable destiny
its not easy to battle with
an arsenal full of low self esteem
public defender
for inner criminal guilty as sin
you always win
listen
all i do is rise to fall
like boomerangs, orbiting planets, and dogs in heat
you always return to your point of entry
as predictable as 1before2before3
your oppressive weighs heavy
portentous like smallpox soaked blankets
dangerous like its own omen
i crawl out from under your thumb
and end up backed against the wall
breathless and accused
i shake off the rain of your negativity
chilled to the bone
and i get wound up so tight
this massive mortal coil
makes double helixes look relaxed and loungey
and you,
you make a better idea than human being
better in theory than practice
you
with your manic depressive passive aggressive propensity
to simultaneously create and avoid tension
you twist my intention like taffy
baffling me pink soft and harmless as baby hand
you decide what i mean before i’ve even spoken
(son of mercilessly fucked with)
(we all got some walls up)
(its understandable)
but i refuse to play stand-in for the role of your former assailant
this pulling
familiar taste of blood like sucking pennies
second nature in the mouth of a prizefighter
rearranging on the cellular level like metastasized panic
dancing with your deluge of demons like it takes 200 to tango
try to put me in my place
give me something to really struggle against
its this genetic predilection towards rejection
i can not reason out this itch in my palms
or rhyme your name out of my dream mantras
it is like vomit on my tongue now
it is a precarious position to be in
i am a daredevil who dives headlong eyes closed, wrists open
playing chicken with dignity
always braced for collision
Songtekstvertaling
verlies je gezicht in veranderde staten
situaties als supermarkten in het buitenland verwarren met de ruimte
dans op het ritme van je potentieel en rarefed brilliance
streel je weggegooide harp.
bedenk dat ik niets te bieden heb.
terwijl ik je alles geef
over de uitgestrekte Atlantische Oceaan
het komt neer op semantiek.
deze hectische oorlog van de woorden
je geeft me het gevoel dat ik iets Steel.
als ik alles van mezelf wil overdragen en alles wat ik heb is niets.
maar deze arme definities
ze vallen over zichzelf heen.
om hun 2 cent in praten te krijgen is goedkoop
toch ga ik voor Blut.
construeren van waardeloze verzen
die je kleineert als zijn onvermijdelijke bestemming.
het is niet makkelijk om mee te vechten.
een arsenaal vol met laag zelfvertrouwen
openbare verdediger
voor innerlijke misdadiger schuldig als zonde
je wint altijd.
luisteren
alles wat ik doe is opstaan om te vallen
zoals Boemerangs, rond planeten draaien, en honden in hitte.
u keert altijd terug naar uw plaats van binnenkomst
zo voorspelbaar als 1before2before3
je onderdrukker weegt zwaar.
portentus als door pokken doordrenkte dekens
gevaarlijk als zijn eigen voorteken.
ik kruip onder je duim vandaan.
en eindigen tegen de muur
ademloos en beschuldigd
ik schud de regen van je negativiteit af.
gekoeld tot op het bot
en ik raak zo gespannen.
deze enorme sterfelijke spiraal.
maakt dubbele helixes ontspannen en loungey
en jij,
jij maakt een beter idee dan een mens.
beter in theorie dan in de praktijk
u
met je manische depressieve passieve agressieve neiging
om tegelijkertijd spanning te creëren en te vermijden
je verdraait mijn intentie als taffy.
verbijsterend roze zacht en ongevaarlijk als babyhand
jij beslist wat ik bedoel voordat ik heb gesproken.
(zoon van genadeloos genaaid met)
(we hebben allemaal wat muren op)
(het is begrijpelijk)
maar ik weiger de rol van je ex-aanvaller te spelen.
dit trekken
bekende smaak van bloed als het zuigen van centen
tweede natuur in de mond van een bokser
herschikken op celniveau zoals uitgezaaide paniek.
dansen met je zondvloed van demonen alsof er 200 nodig zijn om de tango te dansen
probeer me op mijn plaats te zetten.
geef me iets om tegen te vechten.
het is deze genetische voorkeur voor afstoting
ik kan deze jeuk in mijn handpalmen niet verklaren.
of rijm je naam uit mijn droom mantra ' s
het is net braaksel op mijn tong.
het is een precaire positie om in
ik ben een waaghals die naar binnen duikt ... ogen dicht, polsen open.
Kip spelen met waardigheid
altijd klaar voor botsing