Endo — Suffer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suffer" van Endo.

Songteksten

What’s drowning you is slowly drowning me,
You make me suffer to watch your disease.
Trapped in yourself, come release your mind.
Relax, we’ll leave this world behind!
You still suffer, still suffering.
You still suffer from this state you’re in.
You still suffer, still suffering.
You still suffer from this shit you’re in.
Let it go.
Shade in your world and lost within your sea,
Fade in the shadows, in trust you deceive.
You hold your breath underneath your lies…
Confined, you leave the knife inside!
Down low, on the phone, so afraid to be alone.
Shot down underneath, bring me down for what I need.
I cried for you, maybe God could see me through…
I pray every day, YOU’RE STILL IN MY SKIN!
WHY?!

Songtekstvertaling

Wat je verdrinkt, verdrinkt me langzaam.,
Je laat me lijden om naar je ziekte te kijken.
Gevangen in jezelf, kom je geest bevrijden.
Relax, we laten deze wereld achter ons!
Je lijdt nog steeds, je lijdt nog steeds.
Je lijdt nog steeds onder deze toestand.
Je lijdt nog steeds, je lijdt nog steeds.
Je hebt nog steeds last van deze shit waar je in zit.
Laat het gaan.
Schaduw in uw wereld en verloren in uw zee,
Vervaag in de schaduw, in vertrouwen dat je bedriegt.
Je houdt je adem in onder je leugens.…
Opgesloten, laat het mes binnen!
Laag, aan de telefoon, zo bang om alleen te zijn.
Beneden neergehaald, Breng me naar beneden voor wat ik nodig heb.
Ik heb om je gehuild. misschien kan God me helpen.…
Ik bid elke dag, dat je nog steeds in mijn huid zit!
Waarom?!