Endless Blue — Doubt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Doubt" van Endless Blue.
Songteksten
Staring at the empty room
Was there ever a reason to stay
Strangely familiar this whole place feels
She doubts herself again
She fears that today might finally be, be the day
She’s packing up her memories, just a few things she should keep
It doesn’t even pay for her to bring such torn and tattered things
Glistening tears surround the truth
She doubts herself again
A meaningless collection and all the pain it brings
Have the streets always been this cold at night
Suffering hearts would know
Has she really been alone this time
Letting sorrow grow
Is she gonna make it out tonight
Hard to clear her mind
Let go of what she thought was right
And leave despair behind
Control her trembling fingers, she fumbles with the key
She’s trapping all the things inside she’ll never have to see
Her shallow breathing fills the hall
She doubts herself again
She’s tells herself it is the day that she will be free
Have the streets always been this cold at night
Suffering hearts would know
Has she really been alone this time
Letting sorrow grow
Is she gonna make it out tonight
Hard to clear her mind
Let go of what she thought was right
And leave despair behind
Step into the morning glare
Contrast to the day
Sunlight brings her back to life
She doubts she’ll come again
She drops her things down on the ground and slowly walks away
Staring at the empty room
Was there ever a reason to stay
Was there ever a reason to stay
Strangely familiar this whole place feels
Strangely familiar this whole place feels
She doubts herself again
Today is today
Today is the day
She doubts she’ll come again
She doubts she’ll come again
She doubts she’ll come again
She doubts herself again
Songtekstvertaling
Staren naar de lege kamer
Was er ooit een reden om te blijven?
Vreemd genoeg komt het hier bekend voor.
Ze twijfelt weer aan zichzelf.
Ze vreest dat vandaag eindelijk de dag is.
Ze pakt haar herinneringen in, een paar dingen die ze moet houden.
Het betaalt niet eens voor haar om zulke verscheurde en verscheurde dingen mee te nemen.
Glinsterende tranen omringen de waarheid
Ze twijfelt weer aan zichzelf.
Een betekenisloze verzameling en alle pijn die het brengt
Zijn de straten ' s nachts altijd zo koud geweest?
Lijdende harten zouden weten
Is ze deze keer echt alleen geweest?
Zorgen laten groeien
Komt ze vanavond vrij?
Moeilijk om haar geest te zuiveren
Laat los wat ze dacht dat goed was.
En de wanhoop achter zich laten
Beheers haar trillende vingers, ze rommelt met de sleutel
Ze sluit alle dingen op die ze nooit hoeft te zien.
Haar oppervlakkige ademhaling vult de hal
Ze twijfelt weer aan zichzelf.
Ze zegt tegen zichzelf dat het de dag is dat ze vrij zal zijn.
Zijn de straten ' s nachts altijd zo koud geweest?
Lijdende harten zouden weten
Is ze deze keer echt alleen geweest?
Zorgen laten groeien
Komt ze vanavond vrij?
Moeilijk om haar geest te zuiveren
Laat los wat ze dacht dat goed was.
En de wanhoop achter zich laten
Stap in de ochtendglans
In tegenstelling tot de dag
Zonlicht brengt haar weer tot leven.
Ze twijfelt of ze nog terugkomt.
Ze laat haar spullen op de grond vallen en loopt langzaam weg.
Staren naar de lege kamer
Was er ooit een reden om te blijven?
Was er ooit een reden om te blijven?
Vreemd genoeg komt het hier bekend voor.
Vreemd genoeg komt het hier bekend voor.
Ze twijfelt weer aan zichzelf.
Vandaag is vandaag.
Vandaag is de dag
Ze twijfelt of ze nog terugkomt.
Ze twijfelt of ze nog terugkomt.
Ze twijfelt of ze nog terugkomt.
Ze twijfelt weer aan zichzelf.