Ending The Vicious Cycle — Touch Dispelled songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Touch Dispelled" van Ending The Vicious Cycle.
Songteksten
I’m a stranger here, this is not my home
The place I love is all but gone
Technology, not humanity
In this concrete jungle of glass and steel
Eight lanes of traffic, four on each side
Shiny metal boxes in which we hid
Headed towards somewhere, really going nowhere
The stress and tension slowly rise
The future is now, yesterday is the past
At this rate-of-change how long can we last
The hearts I’ve held, my touch dispelled
The place I love has become un-well
Days and years pass, but the weather stays the same
Another year old, another lived in shame
Sometimes when I think about the struggle to survive
Is everything we’ve gained really worth the price?
The future is now, yesterday is the past
At this rate-of-change how long can we last
The hearts I’ve held, my touch dispelled
The place I love has become un-well
Songtekstvertaling
Ik ben een vreemde hier, dit is niet mijn thuis.
The place I love is all but gone
Technologie, niet de mensheid.
In deze betonnen jungle van glas en staal
Acht rijbanen, vier aan elke kant.
Glimmende metalen dozen waarin we ons verborgen.
Op weg naar ergens, echt nergens heen
De spanning neemt langzaam toe
De toekomst is nu, gisteren is het verleden
In dit tempo van verandering hoe lang kunnen we het volhouden
De harten die ik vasthield, mijn aanraking verdreven
De plek waar ik van hou is on-well geworden
Dagen en jaren gaan voorbij, maar het weer blijft hetzelfde.
Nog een jaar oud, een ander leefde in schaamte.
Soms als ik denk aan de strijd om te overleven
Is alles wat we hebben gewonnen echt de prijs waard?
De toekomst is nu, gisteren is het verleden
In dit tempo van verandering hoe lang kunnen we het volhouden
De harten die ik vasthield, mijn aanraking verdreven
De plek waar ik van hou is on-well geworden