Endanger — Revolt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revolt" van Endanger.
Songteksten
What ever has been or what may come
let’s join our hands together as one
we keep the resistance up as long as this society keeps us trapped
Go out and face the troubles again
there is so much out there that we don’t understand
but this world depends on us so it really makes a difference in what we trust
Don’t let your heart become too silent
you know what I mean
you are alive and
you understand and feel
don’t claim rights on everything
but now it’s time to revolt
Don’t let your heart become too silent
this is no surprise
you are alive and
you’ve opened up your eyes
don’t claim rights on everything
but now it’s time to revolt
Don’t let your heart…
What ever has been or what may come
let’s join our hands together as one
we keep the resistance up as long as this society keeps us trapped
Go out and face the troubles again
there is so much out there that we don’t understand
but this world depends on us so it really makes a difference in what we trust
(Chorus Repeat)
Don’t let your heart…
Don’t let this life slip out off your hands
you’re doing right, pull down your defence
there will be times when you have no strength to back
up Back up…
But you should never feel like sorry
you should never feel deprived
you’ve just started a new story in your life
Your life… your life…
(Chorus Repeat)
Songtekstvertaling
Wat er ooit is geweest of wat er kan komen
laten we als één onze handen ineen slaan.
we houden het verzet tegen zolang deze samenleving ons gevangen houdt.
Ga naar buiten en zie de vervloekingen weer onder ogen.
er is zoveel dat we niet begrijpen.
maar deze wereld is afhankelijk van ons dus het maakt echt een verschil in wat we vertrouwen
Laat je hart niet te stil worden.
je weet wat ik bedoel.
je leeft en
je begrijpt en voelt
claim geen rechten op alles.
maar nu is het tijd om in opstand te komen.
Laat je hart niet te stil worden.
dit is geen verrassing.
je leeft en
je hebt je ogen geopend.
claim geen rechten op alles.
maar nu is het tijd om in opstand te komen.
Laat je hart niet gaan.…
Wat er ooit is geweest of wat er kan komen
laten we als één onze handen ineen slaan.
we houden het verzet tegen zolang deze samenleving ons gevangen houdt.
Ga naar buiten en zie de vervloekingen weer onder ogen.
er is zoveel dat we niet begrijpen.
maar deze wereld is afhankelijk van ons dus het maakt echt een verschil in wat we vertrouwen
(Refrein Herhaal)
Laat je hart niet gaan.…
Laat dit leven je niet ontglippen.
je doet het goed, laat je verdediging zakken.
er zullen tijden zijn dat je geen kracht hebt om terug te keren.
back-up…
Maar je zou nooit spijt moeten hebben.
je moet je nooit beroofd voelen.
je bent net begonnen met een nieuw verhaal in je leven.
Je leven ... je leven.…
(Refrein Herhaal)