End of September — Autumn Breaks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autumn Breaks" van End of September.
Songteksten
I know that the summer is gone now
The leaves have all fallen to the ground
The flowers have gone away
to arise once again when time has come
The sun’s casting lonely shadows
An invitation of the darkness that lies ahead
The autumn has come to stay now
The season that I used to adore
But cold is the breath of life
and the days that passed by will freeze my soul
The sun’s casting lonely shadows
An invitation of the darkness that lies ahead
And soon it’s getting colder
And the ground will be buried under the snow
But cold is the breath of life
and the days that passed by will freeze my soul
I’m holding on to the memories of June
I can’t believe that all is gone
I fall apart but at the end of this year
I hope to find a way to rest my heart
I know that the summer is gone now
The leaves have all fallen to the ground
The flowers have gone away to arise once again
I’m holding on to the memories of June
I can’t believe that all is gone
I fall apart but at the end of this year
I hope to find a way to rest my heart
I feel so lost without you I’m dying
Away from this distressing soul
I’ve lost it all but at the end of September
I’ll be praying for the spring to come
Songtekstvertaling
Ik weet dat de zomer nu voorbij is.
De bladeren zijn allemaal op de grond gevallen.
De bloemen zijn weg.
om opnieuw op te staan als de tijd is gekomen
De zon werpt eenzame schaduwen
Een uitnodiging van de duisternis die voor ons ligt
De herfst is gekomen om te blijven
Het seizoen dat ik vroeger aanbad
Maar koud is de levensadem
en de dagen die voorbij gingen zullen mijn ziel bevriezen
De zon werpt eenzame schaduwen
Een uitnodiging van de duisternis die voor ons ligt
En binnenkort wordt het kouder.
En de grond zal begraven worden onder de sneeuw
Maar koud is de levensadem
en de dagen die voorbij gingen zullen mijn ziel bevriezen
Ik hou me vast aan de herinneringen van juni.
Ik kan niet geloven dat alles weg is.
Ik stort in, maar aan het eind van dit jaar
Ik hoop een manier te vinden om mijn hart te rusten
Ik weet dat de zomer nu voorbij is.
De bladeren zijn allemaal op de grond gevallen.
De bloemen zijn weg om weer op te staan.
Ik hou me vast aan de herinneringen van juni.
Ik kan niet geloven dat alles weg is.
Ik stort in, maar aan het eind van dit jaar
Ik hoop een manier te vinden om mijn hart te rusten
Ik voel me zo verloren zonder jou dat ik doodga.
Weg van deze pijnlijke ziel
Ik ben alles kwijt, maar eind September.
Ik zal bidden voor de lente.