End Of Green — Pain Hates Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pain Hates Me" van End Of Green.
Songteksten
I walk the line 'till the end of the road.
I never went that far…
I wanna drown myself in your eyeball.
The midnight-pain is on the way.
It seems like this will be the day.
I don’t care and I don’t think about it…
But hey, you faint me,
you taint me,
like every single day.
You hate me, you fake it.
I wish you’d go away…
Pain rapes me,
pain hates me, like every single day.
It’s okay, it’s okay.
I cut out shapes of murdered dreams and pin them on your chest.
Painting by numbers, little baby.
You are my favourite number one in a line of things not to become.
I don’t care and I don’t think about it.
Songtekstvertaling
Ik loop tot het einde van de weg.
Zo ver ben ik nooit gegaan.…
Ik wil mezelf verdrinken in je oogbal.
De middernacht-pijn is onderweg.
Het lijkt erop dat dit de dag zal zijn.
Het kan me niet schelen en ik denk er niet aan.…
Maar je valt me flauw.,
je bezoedelt me.,
zoals elke dag.
Je haat me, je doet alsof.
Ik wou dat je wegging.…
Pijn verkracht me.,
pijn haat me, zoals elke dag.
Het is goed.
Ik snijd vormen van vermoorde dromen uit en pin ze op je borst.
Schilderen met getallen, kleine baby.
Jij bent mijn favoriete nummer één in een rij van dingen die niet worden.
Het kan me niet schelen en ik denk er niet aan.