End Of Green — Ghostdance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghostdance" van End Of Green.
Songteksten
I don’t know her name, it looks like she’s afraid of.
She never smiles and never talks a lot.
But you should get a glance, so silent — see her dancing.
She lives alone in room 804.
Transparency fulfillment this lightning appearance.
Your silence in a sick and weary world…
When you’re turning around, you know, I see you.
Living in a house of glass that bursts to come through.
Dancing on a pile of shards that hurt — but not you, you’re paralysed-
but you are dancing, I can see you.
I need to know her name, 'cause she won’t stay the same.
Her beauty disappeares by spoken words.
But driven by desire, the unknown devil’s fire-
the higher I get — the deeper I will fall.
When you’re dancing you’re an open fire-
I wanna touch you, a long desire.
I wanna play your dirty game.
I wanna feel you 'till you blow my brain.
I wanna break out of my rusty cage.
I need to know your pretty name.
A rush of blood runs through my veins-
where do we go, do you feel the same?
I wanna dance like lovers do,
my darkest dreams are coming true,
you’re touching me and I turn insane,
and I forgot my name…
Songtekstvertaling
Ik weet haar naam niet, het lijkt erop dat ze bang is.
Ze lacht nooit en praat nooit veel.
Maar je moet een blik krijgen, zodat stil — zie haar dansen.
Ze woont alleen in kamer 804.
Transparantie vervult deze bliksem verschijning.
Uw stilte in een zieke en vermoeide wereld…
Als je je omdraait, zie ik je.
Leven in een huis van glas dat barst om door te komen.
Dansen op een stapel scherven die pijn doen - maar jij niet, je bent verlamd-
maar je danst, ik kan je zien.
Ik moet haar naam weten, want ze blijft niet hetzelfde.
Haar schoonheid verdwijnt door gesproken woorden.
Maar gedreven door verlangen, het onbekende vuur van de duivel-
hoe hoger Ik kom, hoe dieper ik val.
Als je danst ben je een open vuur-
Ik wil je aanraken, een lang verlangen.
Ik wil je vuile spel spelen.
Ik wil je voelen tot je m ' n hersens opblaast.
Ik wil uit mijn roestige kooi breken.
Ik moet je mooie naam weten.
Een stroom van bloed stroomt door mijn aderen-
waar gaan we heen, voel jij hetzelfde?
I wanna dance like lovers do,
mijn donkerste dromen komen uit,
je raakt me aan en ik word gek.,
en ik ben mijn naam vergeten…