End Of A Year — Jeni Leigh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jeni Leigh" van End Of A Year.
Songteksten
Bedsprings cut my knees. Shoulder blades, they dip deep.
Legs are numb, but still I wait. I arch to hear you breathe.
The licked hand. The licked hand. Shaken child in clothes to big for him.
Unsolicited opinion: I don’t like the men you’re with.
A reoccurring idea: White sands with no end; a sunny day with no wind.
You firmly planted in my hands.
Christ, oh Christ, reveal the secret of your device to me.
If I pinned myself to planks would I receive attention now denied to me?
The licked hand. The licked hand. Shaken child in clothes to big for him.
Unsolicited opinion: I don’t like the men you’re with.
A bug crawled up my ribcage. I left the farm and made my way.
Lone pigeon to migrate, the the thought that killed my brain.
Christ, oh Christ, reveal the secret of your device to me.
If I pinned myself to planks would I receive attention now denied to me?
The licked hand. The licked hand. Shaken child in clothes to big for him.
Unsolicited opinion: I don’t like the men you’re with.
The licked hand. The licked hand. Tongue pressed to thumb bad.
The licked hand. The licked hand. I’m lost under your bed.
Songtekstvertaling
Bedveren sneden mijn knieën. Schouderbladen, ze duiken diep.
Benen zijn gevoelloos, maar toch wacht ik. Ik buig om je te horen ademen.
De gelikte hand. De gelikte hand. Geschud kind in kleren te groot voor hem.
Ongevraagde mening: Ik hou niet van de mannen waar je mee bent.
Een terugkerend idee: wit zand zonder einde; een zonnige dag zonder wind.
Je hebt het stevig in mijn handen gelegd.
Christus, onthul het geheim van je apparaat aan mij.
Als ik mezelf aan planken zou vastpinnen, zou ik dan nu de aandacht krijgen die mij ontzegd wordt?
De gelikte hand. De gelikte hand. Geschud kind in kleren te groot voor hem.
Ongevraagde mening: Ik hou niet van de mannen waar je mee bent.
Een insect kroop in mijn ribbenkast. Ik verliet de boerderij en maakte mijn weg.
Een eenzame duif om te migreren, de gedachte die mijn hersenen doodde.
Christus, onthul het geheim van je apparaat aan mij.
Als ik mezelf aan planken zou vastpinnen, zou ik dan nu de aandacht krijgen die mij ontzegd wordt?
De gelikte hand. De gelikte hand. Geschud kind in kleren te groot voor hem.
Ongevraagde mening: Ik hou niet van de mannen waar je mee bent.
De gelikte hand. De gelikte hand. Tong tegen duim gedrukt.
De gelikte hand. De gelikte hand. Ik ben verdwaald onder je bed.