Enchant — Within an Inch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Within an Inch" van Enchant.

Songteksten

No one to the left of me, no one to the right
Meeting with destiny, not a soul in sight
Coming 'round, not far from going down
Faster than what’s good for me, a pounding in my head
Common sense has mutinied, I’m hanging by a thread
Back it down, no time to turn around
Never seen it coming
How was I to know?
Death was looming
Cry out
Can you hear me?
Can you help me?
Can you heal me?
Feels like I’m dying… I'm dying
A chain reaction, catapulted through the air
The main attraction, flesh and bone begin to tear
Pressure mounts like three tons bearing down
Just shy of darkness, like a candle burning out
Warmth spreading through me, what’s this feeling all about?
Can’t break free of the weight that’s pinning me Nothing could save me Except the hand of God
He came and gave me Mercy
Can you hear me?
Can you help me?
Can you heal me?
Feels like I’m dying… I'm dying
My heart starts slowing
Can’t seem to catch my breath
Nothing but the knowing
of being close to death
Don’t take me now, I’ve got more to give
I promise to seize the moments and really live
I want to see my children grow
I’m so scared and right now I’m all alone
Give me breath, give me strength to rise
Give me clarity to see through Your eyes
To see people beyond their disguise
Let this cup pass, give me life
Can you hear me?
Can you help me?
Can you heal me?
Feels like I’m dying… I'm dying

Songtekstvertaling

Niemand links van me, niemand rechts.
Ontmoeting met het lot, geen ziel in zicht
Ik kom eraan, niet ver van naar beneden.
Sneller dan wat goed voor me is, een klap in mijn hoofd
Gezond verstand heeft gemuit, ik hang aan een zijden draadje
Rustig aan, geen tijd om je om te draaien.
Nooit aan zien komen.
Hoe kon ik dat weten?
De dood dreigde.
Schreeuwen
Kun je me horen?
Kun je me helpen?
Kun je me genezen?
Het voelt alsof ik doodga.
Een kettingreactie, gekatapulteerd door de lucht
De hoofdattractie, vlees en bot beginnen te scheuren
De druk stijgt drie ton lager.
Net voor de duisternis, als een kaars die uitbrandt.
Waar gaat dit gevoel over?
Niets kan me redden behalve de hand van God.
Hij kwam en gaf me genade.
Kun je me horen?
Kun je me helpen?
Kun je me genezen?
Het voelt alsof ik doodga.
Mijn hart begint te vertragen.
Ik kan niet op adem komen.
Niets dan het weten
om dicht bij de dood te zijn
Neem me nu niet mee, Ik heb meer te geven.
Ik beloof de momenten te grijpen en echt te leven.
Ik wil mijn kinderen zien groeien.
Ik ben zo bang en nu ben ik helemaal alleen
Geef me adem, geef me kracht om op te staan
Geef me duidelijkheid om door je ogen te kijken.
Om mensen buiten hun vermomming te zien.
Laat deze beker passeren, geef me leven
Kun je me horen?
Kun je me helpen?
Kun je me genezen?
Het voelt alsof ik doodga.