Enchant — Ultimate Gift songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ultimate Gift" van Enchant.
Songteksten
And there you were beside me in the middle of the crowd
It took so long to find me while I cried to you out loud
It seemed like forever I was so alone
I thought I’d never find home
I was stumbling in the darkness
I was living underground
Now I’m standing in the sunlight
Basking in this love I’ve found
It’s the first breath of a baby
It’s the warmth of a touch
I’m giving you my vow
I’ll say it here and now
Nothing I could do could mean as much
I savor every moment I hang on every word
It’s rapture just to touch you
The world becomes a blur
I’m a better man with you
Than I was by myself and when I kiss you can tell
It’s finding what you’re after
It’s what it’s meant to be When I hear your laughter
And when you look at me It’s like living in a daydream
It’s like heaven here on earth
I don’t have much to give but as long as I shall live
I give to you my heart for what it’s worth
I was drowning in an ocean
A lost soul set adrift
I was wandering in the desert
I was stepping off a cliff
I was hanging by a heartstring
I was just about to slip
When you came to my rescue and gave to me the ultimate gift
It’s a feeling of completness
It’s half that now whole
Now I see forever when you look into my soul
It’s a drug I’ve never taken
It’s like walking throught the clouds
Words cannot describe just how I feel inside
Because of who you are I’m free somehow
It’s finding what you’re after
It’s what it’s meant to be When I hear your laughter
And when you look at me It’s like living in a daydream
It’s like heaven here on earth
I don’t have much to give but as long as I shall live
I give to you my heart for what it’s worth
Songtekstvertaling
En daar stond je naast me in het midden van de menigte.
Het duurde zo lang om me te vinden terwijl ik hardop tegen je huilde.
Het leek alsof ik voor altijd alleen was.
Ik dacht dat ik nooit thuis zou komen.
Ik struikelde in de duisternis
Ik woonde ondergronds.
Nu sta ik in het zonlicht
Koesteren in deze liefde die ik heb gevonden
Het is de eerste adem van een baby
Het is de warmte van een aanraking
Ik geef je mijn gelofte.
Ik zeg het hier en nu.
Niets wat ik kon doen kan zoveel betekenen.
Ik geniet van elk moment dat ik aan elk woord vasthoud.
Het is vervoering om je aan te raken.
De wereld wordt wazig.
Ik ben een betere man met jou.
Dan was ik alleen en als ik kus kun je zien
Het is vinden wat je wilt.
Het is wat het moet zijn als ik je lach hoor
En als je naar me kijkt is het alsof je in een dagdroom leeft.
Het is als de hemel hier op aarde.
Ik heb niet veel te geven, maar zolang ik leef
Ik geef je mijn hart voor wat het waard is
Ik verdronk in een oceaan.
Een verloren ziel op drift
Ik dwaalde door de woestijn.
Ik stapte van een klif
Ik hing aan een hartstring.
Ik wilde net uitglijden.
Toen je me kwam redden en me het ultieme geschenk gaf
Het is een gevoel van volledigheid.
Het is de helft dat nu heel
Nu zie ik voor altijd wanneer je in mijn ziel kijkt
Het is een drug die ik nog nooit heb genomen.
Het is alsof je door de wolken loopt.
Woorden kunnen niet beschrijven hoe ik me van binnen voel.
Door wie je bent, ben ik vrij.
Het is vinden wat je wilt.
Het is wat het moet zijn als ik je lach hoor
En als je naar me kijkt is het alsof je in een dagdroom leeft.
Het is als de hemel hier op aarde.
Ik heb niet veel te geven, maar zolang ik leef
Ik geef je mijn hart voor wat het waard is