Enchant — The Thirst songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Thirst" van Enchant.
Songteksten
There’s a man who is lonely
This could change if he’d only
Take a chance and risk stepping outside himself
There’s a girl he’s been seeing
From afar he’s been dreaming
he could have her if he were someone else
So he silently awaits
A major change in fate
A change that comes too late
And you’re reaching for a star
But can you reach that far
Standing where you are?
The wanting was too much
You’re longing for her touch
It’s not within your clutch
There’s a man who’s been thinking
To himself he’s been dreaming
How to build a skyscraper to the stars
Now he starts to go to it He’s so sure he cand do it Though he’s lacking the knowledge of design
Now his dream comes crashing around him
And tumbles to the sea
Along with all he wanted to be
A realization strikes him
A harsh reality
He doesn’t know everything
When the student tries to teach
The knowledge that you seek
Lies just outside your reach
There’s a thirst you have to learn
A hunger inside burns
Time for the page to turn
It’s the wanting, It's the hoping, It's the longing
There’s a flame within your soul
To strive to reach your goal
But dreaming takes its toll
It’s nature’s own device
To grab and roll the dice
But each toss has its price
Emotions starts to flow
Your heart takes control
And steers you down the road
Your destination is no concern
The impulsive never learn
Just another bridge to burn
It’s the wanting, It's the hoping, It's the longing…
Songtekstvertaling
Er is een man die eenzaam is.
Dit kan veranderen als hij alleen
Neem een risico en riskeer om buiten zichzelf te komen.
Er is een meisje waar hij mee omgaat.
Van veraf heeft hij gedroomd.
hij kon haar krijgen als hij iemand anders was.
Dus hij wacht stilletjes
Een grote verandering in het lot
Een verandering die te laat komt
En je grijpt naar een ster
Maar kun je zo ver komen?
Waar sta je?
Het verlangen was te veel.
Je verlangt naar haar aanraking.
Het zit niet in je koppeling.
Er is een man die heeft nagedacht
Voor zichzelf heeft hij gedroomd.
Hoe een wolkenkrabber te bouwen aan de sterren
Nu begint hij er aan te beginnen hij is er zo zeker van dat hij het kan doen hoewel hij de kennis van het ontwerp mist
Nu komt zijn droom om hem heen.
En tuimelt in de zee
Samen met alles wat hij wilde zijn
Een besef valt hem op.
Een harde realiteit
Hij weet niet alles.
Wanneer de student probeert om les te geven
De kennis die je zoekt
Ligt net buiten je bereik.
Er is een dorst die je moet leren
Een honger binnenin brandt
Tijd voor de pagina om te draaien
Het is het verlangen, het is de hoop, het is het verlangen
Er zit een vlam in je ziel.
Om uw doel te bereiken
Maar dromen eist zijn tol.
Het is het eigen apparaat van de natuur.
Om de dobbelstenen te grijpen en te gooien
Maar elke toss heeft zijn prijs
Emoties beginnen te stromen
Je hart neemt de controle over
En stuurt je op de weg
Uw bestemming is geen probleem
De impulsieve leert het nooit.
Gewoon een brug om te branden.
Het is het verlangen, het is de hoop, het is het verlangen…