Enchant — Juggling Knives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juggling Knives" van Enchant.
Songteksten
Cornered again, i’ve backed my self in and i’m fresh out of time
Too much to deal with lately i feel like i’m juggling knives
I’m predisposed to be composed
But not of late and no time soon
My list it grows by rows and rows
And leads me to an early tomb
Light in my eyes, i’m paralyzed
I’ve had all i can take
If we get one more drop of rain
This levy’s gonna break
I’ve arranged my priorities
Conversely to what i need
In haste i grab a plate
And fill it with things i hate
Cornered again; i back myself in and i’m fresh out of time
Too much to deal with lataly i fell like i’m juggling knives
I’m burning midnight oil or wicks but at both ends
And now the choice is juggling nine or dropping ten
Cornered again; i back myself in and i’m fresh out of time
Too much to deal with lataly i fell like i’m juggling knive
Songtekstvertaling
Weer in het nauw gedreven, ik heb mezelf gesteund en ik heb geen tijd meer.
Te veel om mee om te gaan de laatste tijd heb ik het gevoel dat ik met messen moet jongleren.
Ik ben voorbestemd om kalm te zijn.
Maar niet de laatste tijd en niet snel.
Mijn lijst groeit door rijen en Rijen
En leidt me naar een vroeg graf
Licht in mijn ogen, Ik ben verlamd.
Ik heb genoeg gehad.
Als we nog één druppel regen krijgen
Deze heffing gaat breken.
Ik heb mijn prioriteiten geregeld.
Omgekeerd aan wat ik nodig heb
In haast pak ik een bord
En vul het met dingen die ik haat.
Weer in het nauw gedreven, ik ga terug en ik heb geen tijd meer.
Te veel om met lataly om te gaan. Ik viel alsof ik met messen jongelde.
Ik verbrand middernacht olie of wicks maar aan beide kanten
En nu is de keuze om te jongleren met negen of tien.
Weer in het nauw gedreven, ik ga terug en ik heb geen tijd meer.
Te veel om met lataly om te gaan Ik viel alsof ik jongleer met knive