Enchant — Black Eyes & Broken Glass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Eyes & Broken Glass" van Enchant.
Songteksten
How long can this anger last
Unenlightened with fist tightened
Expolde and i run from the blast
My ears ringing, my face stinging
And you push and pull me, beat me and bruise me
'Till i’m aching
And you take and use me, just abuse me
'Till i’m breaking
Too strong when you come unglued
Owerpowered 'till i’m devoured
No absolution till i’m black and black
But it’s too late
Hope you feel great
And you push and pull me, beat me and bruise me
'Till i’m aching
And you take and use me, just abuse me
'Till i’m breaking
Just around the bend we willh have to brake
Careening over the edge, no other road to take
Up against the ropes again, our daily regimen
Cursing then hurting, apologize then console
Of course it’s problematic with an aggression addict
Needing me bleeding is taking its toll
And you push and pull me, beat me and bruise me
'Till i’m aching
And you take and use me, just abuse me
'Till i’m breaking
And you push and pull me, beat me and bruise me
'Till i’m aching
And you take and use me, just abuse me
'Till i’m breaking
Hang a picture over the hole in the wall
Try to sweep up this broken glass
Hide my face so i don’t need to explain
And hope that these things too shall pass
Songtekstvertaling
Hoe lang kan deze woede duren
Onverlicht met een vuist aangespannen
Expolde en ik rennen weg van de ontploffing.
Mijn oren suizen, mijn gezicht steken.
En je duwt en trekt me, slaat me en blauwe plekken me
Tot ik pijn heb.
En je neemt en gebruikt me, en misbruikt me.
Tot ik breek
Te sterk als je loskomt.
Owerpowered 'till i' m verslonden
Geen absolutie tot ik Zwart en zwart ben.
Maar het is te laat.
Ik hoop dat je je goed voelt.
En je duwt en trekt me, slaat me en blauwe plekken me
Tot ik pijn heb.
En je neemt en gebruikt me, en misbruikt me.
Tot ik breek
Net om de bocht zullen we moeten remmen
Zorgen over de rand, geen andere weg te nemen
Weer tegen de touwen, ons dagelijks regime
Vloeken, pijn, excuses dan troosten
Natuurlijk is het problematisch met een agressie verslaafde
Mij bloedend nodig hebben eist zijn tol.
En je duwt en trekt me, slaat me en blauwe plekken me
Tot ik pijn heb.
En je neemt en gebruikt me, en misbruikt me.
Tot ik breek
En je duwt en trekt me, slaat me en blauwe plekken me
Tot ik pijn heb.
En je neemt en gebruikt me, en misbruikt me.
Tot ik breek
Hang een foto over het gat in de muur
Probeer dit gebroken glas op te vegen.
Verberg mijn gezicht zodat ik het niet hoef uit te leggen.
En hopen dat deze dingen ook voorbij zullen gaan