Enchant — At Death's Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At Death's Door" van Enchant.
Songteksten
I run my desperate trembling hands
Along the floor were you once walked
Fighting tears that come from loss
I brave the rooms where we once talked
You took a part of me I never can reclaim
Your spirit’s in my heart
But you know it’s not the same
Straining to beat this blur of tears
Swollen eyes beg for my dead friend
Reminiscing with a photograph
Drives home (that) what was won’t be again
I will to guarantee my reason will prevail
Pain breeds the need for make believe
To soothe a heart that’s fail
Like a wind-up clock left in the rain
Like a candle burns away its light
We all suffer at death’s door
As surely as day turns into night
I drop down to my knees and plead with the sky
Of course it does no good
But i’ll give anything a try
Gazing, thinking, standing on a cliff
That guards the blue-green of the sea
I accept the blueprint of the world, that
All must pass away that’s come to be You meant so much to me That’s why there’s all this pain
So much improved from our exchange
It will never be same
Like a wind-up clock left in the rain
Like a candle burns away its light
We all suffer at death’s door
As surely as day turns into night
Like a wind-up clock left in the rain
Like a candle burns away its light
We all suffer at death’s door
We all suffer loss…
As surely day changes into night
Songtekstvertaling
Ik leid mijn wanhopige trillende handen
Op de grond liep je ooit
Vechten tegen tranen die voortkomen uit verlies
Ik trotseer de kamers waar we ooit spraken.
Je nam een deel van me dat ik nooit meer kan opeisen.
Jouw geest zit in mijn hart
Maar je weet dat het niet hetzelfde is.
Om deze waas van tranen te verslaan
Gezwollen ogen smeken om mijn dode vriend.
Herinneringen ophalen met een foto
Drives home (that) what was won ' t be again
Ik zal garanderen dat mijn rede zal zegevieren.
Pijn veroorzaakt de behoefte om te doen geloven
Om een hart te kalmeren dat faalt
Als een wind-up klok links in de regen
Alsof een kaars zijn licht wegbrandt.
We lijden allemaal aan de dood.
Zo zeker als de dag in de nacht verandert
Ik val op mijn knieën en smeek met de hemel
Natuurlijk heeft het geen zin.
Maar Ik zal alles proberen.
Staren, denken, staan op een klif
Die het blauwgroen van de zee bewaakt
Ik accepteer de blauwdruk van de wereld, dat
Alles moet voorbij gaan Dat is gekomen om te zijn je betekende zoveel voor me dat is waarom er zoveel pijn is
Zo veel verbeterd van onze uitwisseling
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Als een wind-up klok links in de regen
Alsof een kaars zijn licht wegbrandt.
We lijden allemaal aan de dood.
Zo zeker als de dag in de nacht verandert
Als een wind-up klok links in de regen
Alsof een kaars zijn licht wegbrandt.
We lijden allemaal aan de dood.
We lijden allemaal verlies.…
Als de dag verandert in de nacht