En Vogue — What Is Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Is Love" van En Vogue.
Songteksten
There’s a question with so many answers
No one knows them all
No high powered scholar
High paided by the hour
Could come up with the answers
To this complex question
What is love
I wanna know, I just gotta know
How is that we can make mass destruction
With one single bomb
But can’t find a solution
To one simple problem
That has troubled us all
What is love
I wanna know, I just gotta know
Why is it that
We can make smart computers
That think for themselves
But can’t make a computer
To match lonely people
With one thing in common
To fall in love with each other
what is love
I wanna know, I just gotta know
Maybe one day they’ll
Make up a word that sums up love
That won’t be so complex
And fits with the rest
But for now we are stuck
With this word and no luck
What is love
I wanna know, I just gotta know
Songtekstvertaling
Er is een vraag met zoveel antwoorden.
Niemand kent ze allemaal.
Geen hooggeplaatste geleerde.
Hoog betaald door het uur
Kan met de antwoorden komen
Op deze complexe vraag
Wat is liefde
Ik wil het weten.
Hoe kunnen we massale vernietiging bewerkstelligen?
Met één enkele bom
Maar kan geen oplossing vinden
Op één eenvoudig probleem
Dat heeft ons allemaal verontrust.
Wat is liefde
Ik wil het weten.
Waarom is het dat
We kunnen slimme computers maken.
Die voor zichzelf denken
Maar kan geen computer maken
Om eenzame mensen te matchen
Met één ding gemeen
Verliefd worden op elkaar
Wat is liefde
Ik wil het weten.
Misschien zullen ze op een dag
Verzin een woord dat liefde samenvat.
Dat zal niet zo ingewikkeld zijn.
En past bij de rest.
Maar voor nu zitten we vast
Met dit woord en zonder geluk.
Wat is liefde
Ik wil het weten.