Emrah — Unutabilsem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unutabilsem" van Emrah.
Songteksten
Hala hislerimde…
Hala özlemimdesin.
Sen acı sen tatlı günlerimdesin…
Unutmak kolay olsa çoktan unuturdum
Boşvermek kolay olsa kendimi avuturdum
Faydalar faydasız,
İmkanlar imkansız,
Uzayan gecelerde saatler zamansiz…
Ah ne yapsam ne yapsam…
Kurtulabilsem…
Ne yapsam gönlümü avutabilsem.
Kendimi unuttum, unutuldum da…
Bir seni benim gibi unutabilsem
Hiç olmazsa yılda bir gün kavuşabilsem…
Songtekstvertaling
Nog steeds in mijn zintuigen…
Je verlangt er nog steeds naar.
Je bent verbitterd, je bent in mijn lieve dagen…
Als het makkelijk te vergeten was, zou ik het nu wel vergeten.
Als het makkelijk te vergeten was, zou ik mezelf troosten.
Voordelen nutteloos,
Mogelijkheden onmogelijk,
Uren zijn tijdloos op lange nachten…
Oh, wat ik doe, wat ik doe…
Als ik kon overleven…
Wat ik ook doe, ik kan mezelf troosten.
Ik ben mezelf vergeten, Ik ben vergeten…
Kon ik je maar vergeten zoals ik dat deed.
Tenminste als ik één dag per jaar samen kon zijn.…