Emrah — Öldüren Sevda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Öldüren Sevda" van Emrah.
Songteksten
Çiseler gözyaşım
Karışır dalgalara
Bu şehir sonum olur
Ben sensiz kalınca
Kanım kurudu dilim tutuldu
Sanki bu dünya
Başıma yıkıldı kanım kurudu
Dilim tutuldu verdiğin
O güller çoktan kurudu
Gün biter sabah olmaz
Hayalin başucumda
Yatağlm darağacım
Yanımda yoksun ya Beklerim bin ümitle
Unutmam seni asla
Razıyım herşeyine
Öldüren sevda olsan
İsmini anarım
Gizlice ağlarım
Bu çile ömür boyu sürecek sanırım
Songtekstvertaling
Motregen mijn tranen
Het vermengt zich met de golven.
Deze stad zal het einde van mij zijn.
Dik dat ik zonder jou ben
Mijn bloed is droog, mijn tong wordt vastgehouden
Alsof deze wereld
Ik ben er kapot van, mijn bloed is droog.
Ik ben sprakeloos.
Die rozen zijn al droog.
De dag eindigt niet in de ochtend.
Jouw droom ligt aan mijn bed
Mijn bed galgen
Ik wacht met duizend hoop
Ik zal je nooit vergeten.
Alles wat Ik wil.
Als jij de liefde was die doodde
Ik zal je naam noemen.
Ik huil in het geheim.
Ik denk dat deze beproeving een leven lang zal duren.