Emrah — Dura Dura songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dura Dura" van Emrah.

Songteksten

Kaçma benden bu kadar, nereye kadar
Hasret seni yakalar beni yaralar ah Bi tutsam elinden ah, gitsem sonuna kadar
Senden başka kimim var, bak herşeyim var
Sorma sevdan ne kadar nereye kadar ah Bi gelsen ardımdan, gitsek ölümüne kadar
Yanıyorum ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Birgör şu halimi, bana aşktan hayır yok
Yolla şu katibi gözlerimde ferman yok
Dura dura koşmaya ellere kaçmaya
Halim kalmadı ah sensiz yaşamaya
Yanıyorum ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Kaçma benden bu kadar, nereye kadar
Hasret seni yakalar, beni yaralar ah Bi tutsam elinden ah, gitsem sonuna kadar
Yanıyorum ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok
Birgör şu halimi, bana aşktan hayır yok
Yolla şu katibi gözlerimde ferman yok
Dura dura koşmaya ellere kaçmaya
Halim kalmadı ah sensiz yaşamaya
Yanıyorum ya habibi, bana senden fayda yok
Yolla şu tabibi, yüreğimde derman yok

Songtekstvertaling

Loop niet weg van mij, hoe ver weg
Verlangen vangt je, kwetst me, als ik je hand vasthoud, als ik naar het einde ga
Kijk eens wie ik heb, maar jij, Ik heb alles.
Vraag niet hoeveel je van me houdt, hoeveel je achter me aan komt, tot we sterven.
Ik sta in brand, habibi. ik heb niets aan je.
Stuur deze dokter, ik heb geen geneesmiddel in mijn hart.
Birgör, er is geen goed in liefde voor mij
Stuur die klerk. er is geen bevelschrift in mijn ogen.
Ontsnappen om het op Dura dura te laten draaien.
Ik ben niet in de stemming om zonder jou te leven.
Ik sta in brand, habibi. ik heb niets aan je.
Stuur deze dokter, ik heb geen geneesmiddel in mijn hart.
Loop niet weg van mij, hoe ver weg
Verlangen vangt je, kwetst me, als ik je hand vasthoud, als ik naar het einde ga
Ik sta in brand, habibi. ik heb niets aan je.
Stuur deze dokter, ik heb geen geneesmiddel in mijn hart.
Birgör, er is geen goed in liefde voor mij
Stuur die klerk. er is geen bevelschrift in mijn ogen.
Ontsnappen om het op Dura dura te laten draaien.
Ik ben niet in de stemming om zonder jou te leven.
Ik sta in brand, habibi. ik heb niets aan je.
Stuur deze dokter, ik heb geen geneesmiddel in mijn hart.