Empyrium — In the Gutter of This Spring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Gutter of This Spring" van Empyrium.
Songteksten
Outside the rain keeps falling
On foul soil, dying snow
Melting and transforming
to waters made of woe
Grey clouds brewing idle
the trees can not withstand
What is dead and gone by is mixing mith the sand…
…In the gutter of this spring
Inside the days remain
in a dim and lightless paint
and with the naked branches
the sun did not acquaint
What is dead and gone by and did not yet begin
is flowing to my hand
from the gutter of this spring
Songtekstvertaling
Buiten blijft de regen vallen
Op vuil land, stervende sneeuw
Smelten en transformeren
aan wateren van ellende
Grijze wolken die stationair brouwen
de bomen kunnen niet weerstaan
Wat dood is en voorbij is, mengt met het zand…
... In de goot van deze lente
Binnen de dagen blijven
in een schemerige en lichtloze lak
en met de naakte takken
de zon heeft geen kennis gemaakt
Wat dood en voorbij is en nog niet begonnen is
stroomt naar mijn hand
uit de goot van deze lente