Empty Boat — Mamãe Iemanja (I Call The Stars) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mamãe Iemanja (I Call The Stars)" van Empty Boat.

Songteksten

I call the stars
The stars to accompany me
I call the sun king
The moon and the queen of the sea
I call the stars
The stars to accompany me
I call the sun king
The moon and the queen of the sea
I hear the voices of the planets
Each one is in a good place
Revolving in the sky
The earth below the sky is trembling
Give love to those assembling
So we can stand beneath
Rivers are running are running to the sea
Forests are speaking are speaking in the breeze
Rivers are running are running to the sea
Forests are speaking are speaking in the breeze
We are your sons we are your daughters
Our lady of the waters
Mamãe iemanjá
I’m here firm in my concentration
With all of this creation
Depending upon me
Blackbird is singing is singing in the middle of the night
Her words are teaching for everybody how tosurvive
Blackbird is singing is singing in the middle of the night
Her words are teaching for everybody how tosurvive
Look up! The snow is on the mountain
Fresh water at the fountain
By river will arrive
And when the footsteps of the dreamers
Converge with our redeemers
Our world will be revived

Songtekstvertaling

Ik noem de sterren
De sterren om me te vergezellen
Ik roep de Zonnekoning.
De maan en de koningin van de zee
Ik noem de sterren
De sterren om me te vergezellen
Ik roep de Zonnekoning.
De maan en de koningin van de zee
Ik hoor de stemmen van de planeten.
Elke is op een goede plek.
Draaiend in de lucht
De aarde onder de hemel trilt
Geef de liefde aan hen die samenkomen
Zodat we eronder kunnen staan.
Rivieren stromen naar de zee
Bossen spreken in de wind
Rivieren stromen naar de zee
Bossen spreken in de wind
Wij zijn uw zonen wij zijn uw dochters
Our lady of the waters
Mamãe iemanjá
Ik ben hier stevig in mijn concentratie.
Met al deze creatie
Afhankelijk van mij
Blackbird zingt midden in de nacht
Haar woorden leren voor iedereen hoe te overleven
Blackbird zingt midden in de nacht
Haar woorden leren voor iedereen hoe te overleven
Kijk omhoog! De sneeuw is op de berg
Zoet water bij de fontein
Bij de rivier zal arriveren
En wanneer de voetstappen van de zwevers worden gezet,
Samen met onze verlossers
Onze wereld zal worden opgewekt