Empress Of — Standard songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standard" van Empress Of.

Songteksten

I’ve been living below the standard
With a hunger that feeds the fire
I’ve been eyeing your plate of diamonds
With an envy that kills the pride
See the solstice that lived before you
Wasn’t easy to let die
Tell me what you see
Tell me what you see, you
Tell me what you see
Tell me what you
See in the mirror when you’re feeling restless?
Do you see a man who isn’t there?
Living for the sake of living
I can promise you no one cares
I’ve been living below the standard
While you struggle being home and bored
Am I an addict or am I a reject?
You always keep me coming back for more
See the distance becomes between us Isn’t measured by the weight of gold
Tell me what you see
Tell me what you see, you
Tell me what you see
Tell me what you
See in the mirror when you’re feeling restless?
Do you see a man who isn’t there?
Living for the sake of living
I can promise you no one cares
What do you see in the mirror when you’re feeling restless?
Do you see a man who isn’t there?
Living for the sake of living
I can promise you no one cares

Songtekstvertaling

Ik leef onder de standaard.
Met een honger die het vuur voedt
Ik heb naar je diamanten gekeken.
Met een afgunst die de trots doodt
Zie de zonnewende die voor u leefde
Het was niet makkelijk om te sterven.
Vertel me wat je ziet.
Vertel me wat je ziet, jij
Vertel me wat je ziet.
Vertel me wat je
Zie je in de spiegel als je je rusteloos voelt?
Zie je een man die er niet is?
Leven in het belang van het leven
Ik kan je beloven dat het niemand wat kan schelen.
Ik leef onder de standaard.
Terwijl je worstelt thuis te zijn en je verveelt
Ben ik een verslaafde of ben ik een afgewezen?
Je laat me altijd terugkomen voor meer.
De afstand tussen ons wordt niet gemeten aan het gewicht van goud.
Vertel me wat je ziet.
Vertel me wat je ziet, jij
Vertel me wat je ziet.
Vertel me wat je
Zie je in de spiegel als je je rusteloos voelt?
Zie je een man die er niet is?
Leven in het belang van het leven
Ik kan je beloven dat het niemand wat kan schelen.
Wat zie je in de spiegel als je je rusteloos voelt?
Zie je een man die er niet is?
Leven in het belang van het leven
Ik kan je beloven dat het niemand wat kan schelen.