Empresarios — Sabor Tropical songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabor Tropical" van Empresarios.
Songteksten
Vamo' meterle candela
Llegó el má'
Tuturu…
Somos los empresarios, si lo sabeh' tú
Vamo' meterle candela
Llegó el má'
Tuturu
Somos los empresarios, si lo sabeh' tú
Vamo' meterle candela
Que ésto es salsa de la buena
Va' decubrí' los empresario'
Pa' ponerlos 'sta 'lante
Trae ese bongó
Escucha como replica, que lo escuche el mundo entero
Oye ta' esta buena, oye el tambo'
Oye como suena este rico ¿?
Te va dominando, esta música latina
Tenemos un ritmo, la belleza, rumba desafina
Y siguieron los empresarios, repartiendo el bacalao
¿… y las nenas sienten el cumbawi
Salsa, salsa, salsa, salsa, salsa, salsa, salsa…
'Paga la Luna
Sigue el Mafú, junto con los empresarios
Después de esta ¿? no quiero comentario'
Música de barrio pa' ponerme salario
O sea que la rumba no sale a diario
Reduciendole el ahorro a tu cocinas
Si no comprende pa' que combina
Baja el telón y subeme la cortina
Que aquí hay un nuevo chef en tu cocina
El que hacía la rumba, y que así les vaciló
Que lo bailen en Colombia, el Perú y El Salvador
Y los de Venezuela, bailaban en Santo Domingo
Nicaragua, Guatemala, Honduras y hasta latín
Vamo' meterle candela
Llegó el má'
Tuturu…
Somos los empresarios, si lo sabeh' tú
Vamo' meterle candela
Llegó el má'
Tuturu
Somos los empresarios, si lo sabeh' tú
Oye hermano, ¡Sientase orgulloso de ser latino!
Que ésto es una raza unida
Y con nosotro' no pueden
Vamo' meterle candela
Llegó el má'
Tuturu…
Somos los empresarios, si lo sabeh' tú
Vamo' meterle candela
Llegó el má'
Tuturu
Somos los empresarios, si lo sabeh' tú
(End)
Songtekstvertaling
Laten we een kaars in haar steken.
De moeder is aangekomen.
Al…
Wij zijn de ondernemers, als je het Weet.
Laten we een kaars in haar steken.
De moeder is aangekomen.
Al
Wij zijn de ondernemers, als je het Weet.
Laten we een kaars in haar steken.
Dat dit goede saus is.
Ga "decubri" de ondernemer"
Om ze aan de ketting te leggen
Neem die Bongo mee.
Luister als een antwoord, Laat de hele wereld het horen
Hey ta 'this good, Hey the tambo'
Hoor je hoe die rijke vent klinkt?
Je domineert deze Latijnse muziek.
We hebben een ritme, schoonheid, rumba thunders
En de zakenlui volgden, en deelden de kabeljauw uit.
... en de meisjes voelen de cumbawi
Saus, saus, saus, saus, saus, saus…
'Betaal de maan
Volg de Mafu, samen met de ondernemers
Hierna? Ik wil geen commentaar geven.
Buurtmuziek
Dus de rumba komt niet elke dag naar buiten
Bezuinigen op uw Keukens
Als u de combinatie niet begrijpt
Laat het gordijn zakken en doe het gordijn omhoog
Dat is een nieuwe kok in je keuken.
Hij die de rumba deed en zo aarzelde.
Dans in Colombia, Peru en El Salvador
En die uit Venezuela dansten in Santo Domingo.
Nicaragua, Guatemala, Honduras en zelfs Latijns
Laten we een kaars in haar steken.
De moeder is aangekomen.
Al…
Wij zijn de ondernemers, als je het Weet.
Laten we een kaars in haar steken.
De moeder is aangekomen.
Al
Wij zijn de ondernemers, als je het Weet.
Wees trots dat je latino bent.
Dat dit een verenigd ras is.
En met ons ' kan niet
Laten we een kaars in haar steken.
De moeder is aangekomen.
Al…
Wij zijn de ondernemers, als je het Weet.
Laten we een kaars in haar steken.
De moeder is aangekomen.
Al
Wij zijn de ondernemers, als je het Weet.
(Einde)