Empires — Night Is Young songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Is Young" van Empires.

Songteksten

Someone’s got their hands on you
And not the way you want 'em to But you ain’t got a real fight
Oh, living in your eyes
Somewhere in your newest fears
Oh, Sunday morning won’t appear
And I say, oh, the night, oh, the night is young
Oh, I say, oh, the night, oh, the night is young
Woo hoo hoo
Maybe it’s your young age
Oh, holding like a prison cage
You think you’ll grow old
In the same damn place
You’re always thinking of somewhere
Oh, 'cause anything is better than here
You’re screwing for love
'cause it gets you there
Somewhere in your newest fears
Oh, Sunday morning won’t appear
Oh, I say, oh, the night, oh, the night is young
Oh, I say, oh, the night, oh, the night is young
The night is young
You know your daddy lived hard
And it took his heart
Go out and knock on his grave
To see if he’ll wake up He’ll slap you right in the face
Say, «Oh, honey, hey
I don’t think your day has come
Honey, oh, the night, oh, the night is young»
The night is young
The night is young
The night is young
Woo hoo hoo
Someone’s got their hands on you
Oh, what the hell are you gonna do?
As you know, oh, the night, oh, the night is young
Oh, I say, oh, the night, oh the night is young

Songtekstvertaling

Iemand heeft je te pakken.
En niet zoals je wilt, maar je hebt geen echt gevecht.
Oh, leven in je ogen
Ergens in je nieuwste angsten
Oh, zondagochtend zal niet verschijnen
En ik zeg, Oh, de nacht, Oh, de nacht is jong
Oh, Ik zeg, Oh, de nacht, Oh, de nacht is jong
Woo hoo hoo
Misschien is het je jonge leeftijd.
Oh, vasthouden als een gevangenenkooi
Denk je dat je oud wordt?
Op dezelfde plek.
Je denkt altijd ergens aan.
Want alles is beter dan hier.
Je neukt voor de liefde.
want het brengt je daar.
Ergens in je nieuwste angsten
Oh, zondagochtend zal niet verschijnen
Oh, Ik zeg, Oh, de nacht, Oh, de nacht is jong
Oh, Ik zeg, Oh, de nacht, Oh, de nacht is jong
De nacht is nog jong
Je weet dat je vader hard leefde.
En het nam zijn hart
Ga naar buiten en klop op zijn graf.
Om te zien of hij wakker wordt, slaat hij je recht in je gezicht.
Zeg, " Oh, schat, hey
Ik denk niet dat je dag gekomen is.
Schat, Oh, de nacht, Oh, de nacht is jong»
De nacht is nog jong
De nacht is nog jong
De nacht is nog jong
Woo hoo hoo
Iemand heeft je te pakken.
Wat ga je doen?
Zoals je weet, Oh, de nacht, Oh, de nacht is jong
Oh, Ik zeg, Oh, de nacht, Oh de nacht is jong