Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) — It Was Your Heart That Saved You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Was Your Heart That Saved You" van Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate).
Songteksten
nurse your wounds, you are no soldier
we are not men of faith.
so that, when we die, the only thing that touches you
will be the worms of earth, turning earth over earth.
i have not forgiven you
i don’t think that i will.
will you ever know how hard it was to say,
«you are a lost cause, and i can’t save you now.»
i have not come to set things right.
i have come to say goodbye.
Songtekstvertaling
verzorg je wonden, je bent geen soldaat.
wij zijn geen gelovige mannen.
zodat, als we sterven, het enige dat je aanraakt
de wormen van de aarde, die de aarde over de aarde draaien.
ik heb je niet vergeven.
ik denk niet dat ik dat doe.
zal je ooit weten hoe moeilijk het was om te zeggen,
"je bent een verloren zaak, en ik kan je nu niet redden.»
ik ben niet gekomen om dingen recht te zetten.
ik kom afscheid nemen.