Empire Circus — There Is a Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Is a Light" van Empire Circus.
Songteksten
it turned 8 o’clock and just sitting there
shaved and i was washed
with my phone in hand the thought crossed my mind
of what i would do, with no sign of you.
across the road i dragged myself
deflated and alone
with all the gusto I could find
i had to make up my mind
I must leave this behind
there is a light and it’s breaking through the darkness
there is a sun in my sky even though it’s late at night
there is a light at the end of the tunnel
where it never shone before
where it never shone before
it turns 10 o’clock and just sitting there
staring into space
when a ringing of my phone brought with it a smile across my face
praying that the stars align and guide me thru this storm
i hold my arms out wide and close my eyes
falling into, into the arms of you
there is a light and it’s breaking through the darkness
there is a sun in my sky even though it’s late at night
there is a light at the end of the tunnel
where it never shone before
where it never shone before
it’s too late to regret it
it’s too late to turn round
running around in circles, I get left out.
there is a light and it’s breaking through the darkness
there is a sun in my sky even though it’s late at night
there is a light at the end of the tunnel
where it never shone before
where it never shone before
Songtekstvertaling
het werd acht uur en bleef daar maar zitten.
geschoren en ik was gewassen
met mijn telefoon in de hand kwam de gedachte bij me op.
van wat ik zou doen, zonder jou te zien.
aan de overkant heb ik mezelf meegesleept.
leeg en alleen
met alle plezier die ik kon vinden
ik moest een beslissing nemen.
Ik moet dit achter me laten.
er is een licht en het breekt door de duisternis.
er is een zon in mijn hemel ook al is het laat in de nacht
er is licht aan het einde van de tunnel.
waar het nooit eerder scheen
waar het nooit eerder scheen
het wordt tien uur en zit daar maar.
starend in de ruimte
toen mijn telefoon rinkelde, kreeg ik een glimlach op m ' n gezicht.
biddend dat de sterren op één lijn staan en me door deze storm leiden
ik hou mijn armen wijd open en sluit mijn ogen
in de armen van jou vallen
er is een licht en het breekt door de duisternis.
er is een zon in mijn hemel ook al is het laat in de nacht
er is licht aan het einde van de tunnel.
waar het nooit eerder scheen
waar het nooit eerder scheen
het is te laat om er spijt van te hebben.
het is te laat om je om te draaien.
rondjes rennen, word ik buitengesloten.
er is een licht en het breekt door de duisternis.
er is een zon in mijn hemel ook al is het laat in de nacht
er is licht aan het einde van de tunnel.
waar het nooit eerder scheen
waar het nooit eerder scheen